Guide de voyage à Martha’s Vineyard

Découvrez un monde merveilleusement excentrique de traversées de canards, de cottages couverts de roses et de topiaires inspirés des baleines à Nantucket et Martha’s Vineyard. Ce dernier est une destination estivale exclusive et terrain de jeu du clan Kennedy. Le film Mâchoires a été mis dans Edgartown de The Vineyard. Les deux cachent des communautés insulaires farouchement fières et pittoresques, déterminées à tenir le 21e siècle à distance. Leur charme réside dans le fait qu’ils ne sont pas touchés par l’uniformité américaine ; vous ne trouverez pas Gap ou Starbucks ici. Des pistes cyclables sillonnent l’île, des gens font de l’auto-stop et des petits enfants occupent des étals de limonade au bord de la route. Ces îles sont heureuses d’être lentes, calmes et en retard de la meilleure façon possible.

Où séjourner à Martha’s Vineyard

A NANTUCKET

LA MAISON D’ÉTÉ

Fair Street (00 1 508 257 4577). Le choix idéal pour les pièces fleuries et un jardin anglais. £

LA MAISON DU CAPITAINE ALBERT WOOD

(00 1 508 228 0308). Cette maison privée remplie d’antiquités loue des chambres. £

LA MAISON DU CERCUEIL DE JARED

(00 1 508 228 2400). Il s’agit d’un bâtiment historique central mais étonnamment sans charme. £

DANS ‘SCONSET

MAISON D’ÉTÉ

‘Sconset (00 1 508 257 4577). Une collection de cottages confortables. £

CHALETS WADE

(00 1 508 257 6308). Celui-ci compte huit chambres d’hôtes, six appartements et trois maisons. C’est confortable et décontracté, avec du croquet et du tennis de table, et des portes-fenêtres s’ouvrant sur une pelouse. £

LE WAUWINET

(00 1 508 228 0145). Sur le bord nord-est de l’île, c’est peut-être l’hôtel le plus exclusif de Nantucket, avec un ratio personnel/invité de deux pour un et des prix à la hauteur. ££

LE VIGNOBLE DE MARTHA

CROCKER HOUSE B & B

Vineyard Haven (00 1 508 693 1151). Ce B&B ensoleillé et décontracté se trouve à quelques pas du port. £

L’AUBERGE CHARLOTTE

Edgartown (00 1 508 627 4751). C’est magnifique, plein d’art et d’ornements, mais les enfants de moins de 14 ans ou les téléphones portables ne sont pas autorisés. £

HTEL VUE SUR LE PORT

(00 1 508 627 7000). Le Harbour View est plus adapté aux familles et porte bien son nom. Il y a une piscine derrière. £

AUBERGE À BLUEBERRY HILL

Chilmark (00 1 508 645 3322). Cette auberge de 25 chambres reçoit des critiques élogieuses pour la nourriture et l’hébergement. £

Où manger à Martha’s Vineyard

A NANTUCKET

21 FÉDÉRAL

(00 1 508 228 2121) Cela vise une ambiance du 19ème siècle avec une cuisine américaine parfaitement moderne.

SUSAN AUX YEUX NOIRS

(00 1 508 325 0308). Black-eyed Susan’s sert des plats copieux et épicés et vous pouvez apporter votre propre vin. Ils ne servent pas le déjeuner mais le petit-déjeuner est servi jusqu’à 13 heures.

BAR À JUS

(00 1 508 228 5799). Après le dîner, c’est une tradition de se promener ici pour une crème glacée servie dans des cornets de gaufres maison.

CHANTICLEER

(00 1 508 257 6231). C’est le meilleur restaurant de ‘Sconset, où l’excellence de la cuisine n’a d’égale que la gloire de la roseraie dans laquelle vous pourrez dîner.

LA MAISON D’ÉTÉ

(00 1 508 257 9976). Installez-vous sous le porche ou prenez simplement un verre au bar Moby-Dick.

TOPPER’S

Au Wauwinet (00 1 508 228 8768). Ce restaurant coûte une fortune, mais ça vaut le coup de voir qui d’autre y dîne et de goûter les cocktails.

DANS LE VIGNOBLE DE MARTHA

ÉQUILIBRE

Oak Bluffs (00 1 508 696 3000). Un nouveau restaurant américain branché avec une scène de bar animée.

CAFÉ DOUX DE VIE

(00 1 508 696 0200). Certains habitants le considèrent comme le meilleur restaurant de l’île.

L’ÉTOILE

Au Charlotte Inn (00 1 508 627 5187). Sert une cuisine française classique dans un cadre impeccable.

LA TAVERNE DU CHIEN NOIR

Vineyard Haven (00 1 508 693 9223) est plus connu pour ses T-shirts que pour sa cuisine. Il a engendré un empire qui comprend une boulangerie et une boutique de cadeaux, mais son merchandising impitoyable l’a transformé en un Hard Rock Café pour l’ensemble Vineyard.

LA MORSURE

Menemsha (00 1 508 645 9239). Pour trouver The Bite, cherchez la petite cabane en face du magasin général en descendant vers le front de mer. Ce port de pêche au homard de la côte sud-ouest vend les meilleures palourdes et frites frites de l’île.

Activités à Martha’s Vineyard

DANS LE VIGNOBLE DE MARTHAS

Le rythme de la vie ici est lent et facile. C’est principalement une destination de vacances, avec de bonnes plages pour se promener et des villes pittoresques pour se promener.

EDGARTOWN

C’est l’attraction principale de l’île et le lieu du film Mâchoires. Il est bien entretenu et clôturé à blanc, avec des boutiques et des restaurants destinés aux adultes et aux adolescents BCBG.

CHAPPAQUIDICK

Les gens qui vivent ici sont habitués aux touristes qui viennent voir « le pont » que le sénateur Edward Kennedy a rendu tristement célèbre. Cependant, cela reste l’une des parties les moins connues du Vignoble et aussi l’une des plus belles. Pour l’explorer, vous aurez besoin d’un véhicule robuste car la route goudronnée se transforme en piste sablonneuse avant de traverser les dunes et de descendre vers la plage. Une grande partie de Chappaquidick est une zone de conservation. Les habitants viennent pêcher à terre, faire du kayak, des oiseaux ou cueillir des bleuets.

A NANTUCKET

Nantucket est une oasis d’excentricité. Après une promenade dans la ville de Nantucket, regorgeant de charmantes vieilles maisons restaurées, parcourez les sept milles plats à l’est jusqu’au village de ‘Sconset, où les cottages recouverts de roses sont incrustés de sel. Des bus relient également les deux.

Comment se rendre à Martha’s Vineyard

AÉROPORT

Martha’s Vineyard et Nantucket ont tous deux des aéroports. Il y a des vols de correspondance entre les deux.

VOLS DEPUIS LE ROYAUME-UNI

British Airways (0845 773 3377 ; www.britishairways.com) vole quotidiennement de Londres Heathrow à Boston. Virgin Atlantic (01293 450150 ; www.virgin-atlantic.com) vole quotidiennement de Londres Heathrow à Boston. Cape Air (00 1 800 352 0714; www.flycapeair.com) vole quotidiennement de Boston à Nantucket et Martha’s Vineyard; un vol entre les deux îles coûte à partir de 80 $ et dure environ neuf minutes. Hy-Line Cruises (00 1 508 778 2600 ; www.hy-linecruises.com) propose un service de ferry quotidien entre les deux îles de juin à septembre.