Un itinéraire inoubliable d'une journée à Kawagoe au départ de Tokyo

Kawagoe a de nombreuses similitudes avec Kyoto, juste à plus petite échelle »~ Alyse.

Croiriez-vous à seulement 30 minutes de Tokyo se trouve une ville de l'époque Edo incroyablement préservée? Je suis sur le point d'expliquer pourquoi une excursion d'une journée à Kawagoe devrait être l'un de vos premiers choix lors de la sélection des meilleures excursions d'une journée au départ de Tokyo. Comme le joyau caché de Kurashiki, je n'ai jamais été aussi excité de découvrir un endroit et mes attentes élevées ont été facilement dépassées!

Situé à proximité Préfecture de Saitama, une excursion d'une journée à Kawagoe au départ de Tokyo est très populaire auprès des touristes japonais, mais peu connue des étrangers comme moi. En tant que touriste invisible, j'ai une légère obsession de visiter ces destinations moins connues et de partager mes découvertes pour vous aider à explorer au-delà des sites populaires.

Quelques petits malheurs conduisent à une expérience fortuite pour moi et je n’aurais rien changé! Kawagoe 川 越 est maintenant l'un de mes endroits préférés à inclure dans tout itinéraire de Tokyo.

Est-ce que Kawagoe vaut le détour?

Ma réponse à cette question est oui, Kawagoe vaut vraiment le détour! Pour ceux qui manquent de temps, le voyage de retour de 5 heures de Tokyo à Kyoto pour une journée n'est tout simplement pas possible. Vous n'avez pas besoin de voyager aussi loin pour trouver une tranche de charme du vieux monde quand une excellente alternative est à proximité. Pour une expérience semblable à Kyoto à moins d'une heure de la capitale du Japon, Kawagoe est l'endroit idéal pour vous.

Avec traditionnel ancien kurazukuri (entrepôts), de beaux temples, sanctuaires et une riche culture historique qui lui est propre, Kawagoe (prononcé kawa-go-eh) a une atmosphère nostalgique rythmée par des excursionnistes qui se promènent en appréciant les sites en kimono. Il est facile de voir pourquoi cette ville marchande auparavant riche a gagné le surnom de «Little Edo».

POINTE: Si vous essayez de choisir entre Kawagoe et Kamakura, mon guide détaillé d'une excursion d'une journée à Kamakura vous donnera un aperçu de ce à quoi vous attendre.

Comment planifier un itinéraire d'une journée inoubliable à Kawagoe

La plupart des sites Web et des blogs vous diront d'arriver à Kawagoe avant 11 heures et de retourner à Tokyo vers 16 heures. Bien que ce soit tout à fait correct, je suis vraiment heureux que cela n'ait pas fonctionné pour moi. Vous voyez, la nuit avant mon excursion d'une journée à Kawagoe, j'ai pris cette visite de Shibuya au bar de nuit, donc naturellement, j'ai eu une légère gueule de bois (oups).

Pour faire court, en raison des vents forts et des annulations de train, je suis arrivé à Kawagoe à 13 heures. Cela ne m'a pas empêché de faire un voyage incroyable!

Vous pourriez facilement passer moins de temps à Kawagoe si vous zoomez sur chaque endroit, mais si vous êtes comme moi et que vous aimez prendre votre temps pour tout absorber, 4-5 heures sont idéales pour voir une grande partie de ce que ce magnifique petit bijou doit offre.

Comment se rendre à Kawagoe depuis Tokyo

Le moyen le plus populaire et le plus rapide pour se rendre de Tokyo à Kawagoe est de la gare d'Ikebukuro sur la ligne Tobu-Tojo ou la ligne Seibu. Le trajet depuis la gare d'Ikebukuro dure environ 30 minutes, plus sur les prix ci-dessous.

Depuis les stations JR Shinjuku / Shibuya, vous devrez changer à la station Ikebukuro. Lorsque vous utilisez des trains locaux par opposition aux trains express Seibu ou Tobu-Tojo, le trajet complet prendra environ 1 heure et coûtera environ 980 JPY par trajet.

REMARQUE: Pour simplifier ce qui peut sembler déroutant, notez qu'il y a trois gares desservies par différentes entreprises dans la région de Kawagoe – JR Kawagoe, Seibu Hon-Kawagoe et Tobu Kawagoeshi. Si vous avez un Japan Rail Pass, vous ne serez couvert que sur les lignes JR. Notez que la gare de Hon-Kawagoe est la station la plus proche pour marcher jusqu'à la zone de Kon Machi (vieille ville).

POINTE: Si vous demandez aux habitants de revenir à la gare à la fin de la journée, assurez-vous de savoir lequel demander!

Choses incroyables à faire à Kawagoe

Êtes-vous prêt à découvrir ce qui rend Kawagoe si nostalgique et spécial? L'ordre dans lequel vous visitez les attractions Kawagoe ci-dessous dépend de vous, mais je vous recommande de visiter dans l'ordre que je suggère pour que la magie se produise vers la fin de la journée. Gardez un œil sur mes conseils pour visiter saupoudré partout!

Temple Kitain

Notre premier arrêt sur cet itinéraire d'une journée à Kawagoe est Kitain Temple 喜 多 院. Si vous utilisez Google Maps sur votre téléphone pour vous y rendre depuis la gare de Hon-Kawagoe, il vous dirigera vers l'entrée arrière. Le complexe lui-même remonte à environ 830 après JC et il a joué un rôle important pendant la période Edo (1603 – 1868).

Malheureusement, un incendie a détruit une grande partie du temple en 1638. Comme le prêtre en chef de Kitain s'était lié d'amitié avec trois Shoguns de cette époque (y compris Iyasu Tokugawa), certains bâtiments originaux du château d'Edo (aujourd'hui Tokyo) ont été donnés pour aider à la reconstruction. Ils ont été transportés le long des rivières Arakawa et Shingashi d'Edo à Kawagoe. C'était une bénédiction déguisée car une grande partie du château d'Edo a été détruite et sinon perdue à jamais dans le grand tremblement de terre de Kanto de 1923.

Une vue intéressante au Kitain Temple est la pierre de 500 Gohyaku Rakan statues. Celles-ci remontent à la période Edo lorsque le Japon était fermé au monde extérieur. Pour cette raison, les artistes qui ont été chargés de créer ces sculptures n'ont pas hésité à créer des personnages joyeux plutôt que des représentations de thèmes bouddhistes généralement sérieux. Leurs expressions faciales sont toutes différentes!

POINTE: Si vous connaissez les sept dieux chanceux de la religion japonaise, Daikokuten est consacré ici au Kitain Temple. Il est le dieu censé porter chance et prospérité dans les affaires.

Temple Kawagoe Naritasan

Vers la fin de la période Edo, l'histoire du temple Kawagoe Naritasan 川 越 成 田 山 a commencé lorsqu'un fermier local est devenu aveugle aux deux yeux. Il a essayé de se suicider à plusieurs reprises sans succès, ce qu'il a pris comme signe des dieux pour qu'il devienne prêtre.

Après avoir prié et jeûné au temple, il a lentement retrouvé la vue, puis a consacré sa vie à passer le mot.

Ebisu, un autre des sept dieux chanceux, serait enchâssé ici. Il est la divinité pour l'agriculture et le patron de la pêche car il est titulaire d'un rouge tai (dorade) – considéré comme le plus chanceux et le plus apprécié de la culture japonaise.

POINTE: Vous pouvez également voir la figure d'Ebisu dans les restaurants japonais qui vendent du poisson tai représentent également une abondance dans les repas. Gardez cet esprit sur la page pendant que je révèle où vous pouvez attraper votre propre chance tai!

Kura no Machi (ancien quartier des entrepôts)

Depuis le temple Naritasan, dirigez-vous vers la zone Kura no Machi 蔵 造 り の 町 並 み. Avec ses rues bordées de bâtiments en bois traditionnels et une aura de charme du vieux monde, il deviendra rapidement évident pourquoi ce quartier est appelé Ko-edo ou Little Edo, et est un must pour votre itinéraire Kawagoe.

Pendant la période Edo, cette région était une plaque tournante florissante pour le commerce. Vous en trouverez des preuves aujourd'hui sous la forme de tuiles décoratives élaborées et d'entrepôts d'argile qui ont été adoptés par les riches au lieu du bois pour protéger leurs biens du feu. Cela a évidemment fonctionné car ces entrepôts ont survécu au grand incendie de Kawagoe en 1893!

Il est important de noter que les entrepôts d'argile étaient incroyablement chers à construire, mais la richesse s'épanouissait ici à Kawagoe, de sorte que de nombreux commerçants pouvaient se permettre l'investissement. Ce style de construction n'était pas courant dans tout le Japon et le seul autre endroit où j'ai personnellement vu un style similaire est à Kurashiki, Okayama.

POINTE: Cette zone, combinée au clocher, m'a beaucoup rappelé un parc d'attractions à Nikko appelé Edo Wonderland. Avec des performances traditionnelles et des activités amusantes, c'est une autre grande excursion d'une journée au départ de Tokyo si vous êtes intéressé à en apprendre davantage sur la vie au Japon pendant la période Edo!

Kurazukuri Street

La rue Kurazukuri est la plus populaire du vieux quartier des entrepôts et peut-être la plus photographiée à Kawagoe. Ce style de construction traditionnel (en particulier les bâtiments en argile) est appelé kura, court pour kurazukuri. Maintenant que vous connaissez cette petite histoire, vous remarquerez également qu'une majorité des magasins les plus opulents se trouvent le long de la rue Kurazukuri (Kurazukuri pas de Machinami).

POINTE: Si vous cherchez quoi acheter à Kawagoe, c'est la rue commerçante idéale car elle est bordée de détaillants locaux vendant une large gamme de produits.

Clocher de Toki no Kane

S'élevant à 16 mètres au-dessus des anciens trottoirs en contrebas, le clocher en bois Toki no Kane 時 の 鐘 est une belle icône de Kawagoe et du patrimoine culturel japonais. La tour d'origine remonte au 17ème siècle, bien que contrairement aux entrepôts d'argile voisins, elle ait été transformée en cendres lors du grand incendie de Kawagoe en 1893.

La tour d'aujourd'hui a été reconstruite après l'incendie et sa cloche géante sonne quatre fois par jour à 6h, 12h, 15h et 18h. La cloche elle-même pèse environ 700 kg!

POINTE: Gardez un œil sur les couvercles de drain décoratifs avec Toki no Kane et écoutez les gongs bruyants qui marquent l'heure depuis la période Edo.

Kashiya Yokocho (Penny Candy Alley)

Aimez-vous littéralement être un enfant dans un magasin de bonbons? Ici à Kawagoe il y a une ruelle entière qui leur est dédiée! De Toki no Kane et de la rue Kurazukuri, dirigez-vous vers Kashiya Yokocho 菓子 屋 横 丁 (Penny Candy Lane) pour vous déchaîner dagashiya (magasins de bonbons à l'ancienne). Manger votre chemin ici est l'une des choses les plus amusantes à faire à Kawagoe!

Kashiya Yokocho a commencé au début de la période Meiji (1868 – 1912) en produisant des bonbons et des bonbons traditionnels pour la région. Après le grand tremblement de terre de Kanto de 1923 qui a causé de nombreux dégâts à Tokyo et dans toute la région, Kashiya Yokocho a prospéré en comblant le vide – produisant et fournissant des bonbons pour tout le Japon.

À son apogée, il y avait plus de 70 magasins bordant les trottoirs de cette ruelle historique, bien qu'aujourd'hui il y en ait encore une vingtaine produisant des bonbons de manière traditionnelle. Il a été répertorié comme l'un des 100 paysages parfumés par le ministère de l'Environnement comme un endroit à l'odeur agréable (oui, c'est une chose au Japon).

POINTE: Kawagoe est célèbre pour ses patates douces violettes. Penny Candy Lane est un petit endroit soigné pour essayer la crème glacée de spécialité locale infusée de patate douce violette et garnie de croustilles de patate douce frites!

POINTE: Gardez un œil sur le dango, le senbei et autres collations japonaises. J'ai acheté un sac plein de goodies et cela ne m'a coûté que 600 JPY – j'aurais aimé en avoir acheté plus. Mon guide complet des collations du Japon est un cours accéléré sur ce que sont ces friandises et l'histoire intéressante derrière elles!

Sanctuaire Kawagoe Hikawa (Kawagoe Hikawa-jinja)

La prochaine étape de cet itinéraire d'une journée à Kawagoe est le sanctuaire magique Hikawa 川 越 氷川 神社. Passer du temps ici est l'une des choses les plus populaires à Kawagoe pour les jeunes couples japonais, même si je pense que c'est un incontournable même si vous voyagez en solo.

C'est l'endroit que j'avais le plus hâte de visiter lors de mon excursion d'une journée à Kawagoe et à ce moment de la journée, cela n'aurait pas pu être mieux. Je suis confiant de dire que le sanctuaire Hikawa est l'un de mes préférés dans tout le Japon. Voici pourquoi!

Histoire qui rend le sanctuaire Kawagoe Hikawa si spécial

Le sanctuaire Kawagoe Hikawa a environ 1 500 ans – incroyable de penser! Il y a cinq divinités enchâssées ici, et deux ensembles de ces divinités sont mariés. C'est incroyablement rare au Japon, donc les fidèles croient que le sanctuaire exaucera des souhaits concernant la chance dans l'amour, les mariages heureux et les bénédictions familiales.

Il y a deux entrées au sanctuaire, une le long de la route principale de la préfecture 51 orientée au sud avec une pierre torii porte. L'autre est un énorme vermillon torii s’élevant à 15 mètres au-dessus de l’entrée est du sanctuaire – c’est la plus grande porte torii en bois du Japon. Il y a un certain nombre de choses à vivre au sanctuaire Kawagoe Hikawa, je vais donc les détailler pour vous.

Pêche à la chance

Rappelez-vous plus tôt comment j'ai mentionné le rouge chanceux tai dans la culture japonaise? J'ai tout de suite été attirée par l'endroit où vous pouvez pêcher vous-même! Omikuji sont une forme de diseuse de bonne aventure et une petite façon amusante de voir si vous pouvez améliorer votre chance avec la fortune en papier pliée à l'intérieur.

Payez 300 JPY dans la tirelire et utilisez la canne à pêche miniature pour capturer un tai des centaines dans le panier. Le panier de rose tai sont censés vous aider à rencontrer quelqu'un de spécial. Le rouge tai déterminera votre chance au cours de la prochaine année. Lors de ma visite, il y avait plus de jeunes alignés pour le rose tai plutôt que rouge!

Ema Tunnel of Love

Vers la gauche des chanceux tai, passez devant les fortunes indésirables soigneusement jetées au sanctuaire et vers le tunnel de l'amour. Des milliers et des milliers de ema (plaques en bois avec des souhaits) décorent le long tunnel, beaucoup d'entre eux avec des photos de couples et de bébés heureux.

Vers cette heure de l’après-midi, les rayons dorés du soleil glissent à travers les interstices du ema créant une atmosphère enchanteresse, même si vous n'êtes pas vraiment une personne spirituelle. Je pensais aux innombrables couples des siècles passés et j'espérais que leurs souhaits se seraient réalisés.

Arbres sacrés

Derrière la ema tunnel sont deux arbres massifs, réunis avec une corde à pampilles. Ces arbres ont plus de 600 ans et sont considérés comme sacrés. Un chemin en huit les encercle et on pense qu'en marchant autour des arbres, vous gagnerez un pouvoir spirituel.

Rivière Hikaru Kawa purification de poupée de papier

Cette petite rivière a des liens avec la raison pour laquelle cet emplacement a été choisi pour le sanctuaire Hikawa il y a plus de 1 500 ans. Vous pouvez pratiquer un rituel de purification appelé hitogata nagashi où vous soufflez trois fois sur une petite poupée de papier, frottez-la sur vos vêtements puis relâchez-la dans la rivière pour dissoudre vos péchés. Les instructions complètes se trouvent sur une petite boîte en bois abritant les poupées en papier à côté de la rivière.

POINTE: De juillet à septembre, Kawagoe Hikawa-jinja accueille le festival Enmusubi Furin. 2000 carillons en verre colorés sont suspendus à un tunnel en treillis et les fidèles peuvent écrire leur souhait sur une carte en bois et l'attacher à un carillon. Dans le folklore japonais, on pense que le vent pourrait transmettre les sentiments des gens et ces bons voeux seraient transmis à leurs proches.

Shingashi Riverbed Cherry Blossoms

Si votre excursion d'une journée à Kawagoe tombe pendant la saison des cerisiers en fleur, vous ne voudrez pas manquer les époustouflants cerisiers en fleurs de la rivière Shingashi 新 河岸 川. La rivière passe directement derrière le sanctuaire Hikawa et est entièrement bordée de magnifiques cerisiers, tout comme la rivière Nakameguro, plus populaire (et très fréquentée) à Tokyo ou le chemin du philosophe à Kyoto.

POINTE:Connu sous le nom de «navires sakura», il est même possible de faire une promenade en bateau à l'ancienne avec un local pour voir sous les fleurs pendant que vous flottez!

OPTIONNEL: Passez par Toki no Kane vers la fin de votre excursion d'une journée à Kawagoe

Comme je peux être assez inutile d'avoir un sens de l'orientation sans le GPS de mon téléphone, cette partie suivante m'est arrivée par accident complet. Je n'en croyais pas mes yeux quand je suis tombé de nouveau sur Toki no Kane sur le chemin du retour à la gare.

Une silhouette haute et noire contrastait fortement avec un ciel violet-orange vibrant qui complimentait la lueur dorée des lanternes commençant à éclairer les devantures de magasins. Un sentiment nostalgique m'a complètement envahi et j'ai été humilié de penser au nombre de fois où le soleil s'est couché sur cette ville même au cours des siècles. Quelle chance j'ai eu de vivre cette expérience, même si ce n'était qu'un jour!

Taisho Roman-dori (Dream Street)

Alors que vous approchez de la gare de Hon-Kawagoe, assurez-vous de traverser la rue Taisho-Roman 大 正 浪漫 夢 通 り (Yume taisho-romain). Il porte le nom de la période Taisho (1912-1926).

Si vous êtes un fan d'architecture comme moi, vous remarquerez immédiatement des styles Art Déco révélateurs qui ornent ces bâtiments, des vitraux aux colonnes angulaires en béton. Cette rue était un cadre populaire pour les vieux films japonais.

Crea Mall

Alors que le soleil se couchait sur ce qui avait été une journée merveilleuse, j'ai dû faire une double prise en passant par le centre commercial extérieur Crea Mall ク レ ア モ ー ル à l'approche de la gare de Hon-Kawagoe. Cela m'a beaucoup rappelé le célèbre Dotonbori à Osaka.

Yakitori et izakaya des restaurants s'ouvraient, les arômes de la nourriture de rue grésillante passaient dans l'air; les innombrables enseignes lumineuses du magasin en lice pour mon attention ainsi que l'attrait des bars karaoké et des détaillants locaux. Si vous souhaitez dîner avant de retourner à Tokyo, cela semble être l'un des meilleurs endroits!

Si vous avez du temps supplémentaire pour votre excursion d'une journée à Kawagoe

• Louez un kimono ou un yukata de Koedo Vivian pour flâner dans la journée.
• Rendez visite à Temple de Renkeiji, où la divinité gardienne de la chance et de la longévité est enchâssée. C’est un endroit idéal pour admirer les fleurs depuis le XVIe siècle.
• Explorez ce qui reste de l'ancien Château de Kawagoe terrains. Le château a été perdu par le grand incendie de Kawagoe.
• Visiter le Résidence Osawa, une ancienne résidence marchande devenue un important bien culturel du Japon.
• Admirez les chars matsuri à Musée du Festival de Kawagoe. Le festival remonte au 17ème siècle.
• Ne manquez pas Koedo Kurari ancienne brasserie de saké si vous aimez les boissons nationales du Japon. Il fonctionne depuis plus de 120 ans.

Trucs et conseils supplémentaires pour se déplacer à Tokyo

Allez-vous passer quelques jours à Tokyo? N'oubliez pas de récupérer votre carte Suica IC, votre poche wifi portable ou votre carte SIM et de calculer si le Japan Rail Pass en vaudra la peine pour la durée de votre voyage.

Pour encore plus de conseils et de conseils, rendez-vous sur mon guide sur les endroits à visiter à Tokyo par quartier pour connaître les différences dans le système de transport de Tokyo et les expériences culturelles uniques. Consultez également mon article sur les joyaux cachés de Tokyo pour découvrir des endroits moins connus de la capitale japonaise afin de bien démarrer la planification de votre voyage.

Où séjourner à Tokyo

Les meilleurs endroits où séjourner à Tokyo pour un accès facile au mont Fuji sont Shinjuku, Shibuya ou autour de la gare de Tokyo. Pour mes critiques complètes sur quatre hôtels dans lesquels j'ai personnellement séjourné dans ces régions pendant mes voyages, jetez un œil à mon itinéraire complet de 6 jours à Tokyo.

Conclusion de cet itinéraire d'une journée à Kawagoe au départ de Tokyo

Voilà un tour pour ce guide de voyage de Kawagoe! Qui aurait pensé que cette merveilleuse ville de l'ère Edo était à la portée de la capitale animée du Japon? J'ai été très impressionné par la belle préservation de Kawagoe, malgré mes attentes élevées.

Maintenant que vous connaissez toutes les choses incroyables à vivre ici, combien aimeriez-vous voir un jour? Faites le moi savoir dans les commentaires ci-dessous!

Vous cherchez plus d'inspiration? J'ai beaucoup de guides plus détaillés sur mon blog de voyage au Japon. De la recherche de joyaux cachés, de guides de ville détaillés, du meilleur moment pour visiter les cerisiers en fleurs et plus encore, j'ai votre itinéraire de 2 semaines au Japon et votre itinéraire de 3 semaines au Japon.

Pendant que vous êtes ici, pourquoi ne pas jeter un coup d'œil à mes guides séparés pour les destinations hors des sentiers battus du Japon, plus de joyaux cachés et des critiques d'expériences plus culturelles?

Si vous avez trouvé cela utile, partagez-le avec vos amis ou venez me rejoindre sur Facebook, Pinterest, Instagram et TikTok pour plus d'inspiration au Japon!

---