Où se loger à Saint-Martin

Saint Martin est un coin de paradis isolé dans la mer des Caraïbes, divisé entre son côté nord de la France, appelé St Martin, et son côté sud des Pays-Bas, St Maarten. Dans cet article, je parlerai des deux côtés de cette île incroyable.

Chaque partie de l’île est divisée en plusieurs autres zones, toutes avec leur propre ambiance et caractère, et il est important de les connaître afin de choisir le meilleur endroit où séjourner à St Maarten pour vos vacances de rêve !

Pour vous y aider, j’ai créé ce guide avec les meilleurs quartiers et hébergements de l’île : du tourisme Baie de Simpson aux décontractés plage de l’aube, le familial Philipsbourg, et les Français Baie Orientaleil y a à coup sûr le bon endroit pour vos intérêts et votre budget.

Alors maintenant, il est temps de tous les découvrir : préparez-vous pour les eaux turquoises, les plages bordées de palmiers, les criques isolées, la vie nocturne animée et bien plus encore !

Vous serez enchanté par cette île… mais vous n’êtes pas le seul, alors n’oubliez pas de réserver votre hôtel dès que possible si vous voulez vous assurer une place ! Es-tu prêt?

Allons-y!

Si vous êtes pressé

Si vous avez besoin de prendre une décision rapide et de réserver immédiatement, je suis là pour vous, consultez cette liste avec les meilleurs hôtels situés à Simpson Bay :

Sint Maarten vs St Martin – Lequel choisir ?

Comme je viens de le mentionner, l’île de St Maarten appartient en fait à deux pays différents. La moitié nord (orthographié St Martin) est française et la partie sud (Sint Maarten) est néerlandaise.

le Partie néerlandaise de Sint Maarten est beaucoup plus populaire auprès des touristes car il abrite non seulement le terminal de croisière et l’aéroport, mais a l’ambiance typique des Caraïbes que vous attendez de cette partie de l’île.

Alternativement, si vous préférez une ambiance plus européenne, avec des plages nudistes, une délicieuse cuisine française et un endroit plus calme, le partie française de St Martin est fait pour vous !

Voici une carte pour vous aider à visualiser où se trouvent toutes les différentes zones et lieux de séjour dont je vais parler :

1. Simpson Bay – où séjourner à St Maarten pour la première fois

Simpson Bay, située dans le sud-ouest de l’île (le côté hollandais) est l’endroit où séjourner à St Maarten si c’est votre première fois ici !

La région de Simpson Bay vous divertira à tout moment de la journée, à partir de son centre animé débordant de boutiques, bars, restaurants, clubs et casinos, à super long plages blanches et des eaux transparentes entourées de magnifiques collines vertes!

Si dans la baie de Sympson les options pour passer des vacances détendues sont nombreuses, les opportunités de rester actif le sont encore plus ! Ici, vous pouvez faire de la randonnée, de la plongée avec tuba ou même de l’équitation dans le parc naturel de Seaside et jouer au golf sur le parcours de golf juste à côté.

La région abrite également de nombreux sports nautiques et embarcadère des ferriespoint de départ de nombreuses excursions en bateau à la découverte des îles environnantes, comme Anguilla ou St Thomas !

Mais l’une des principales choses pour lesquelles Simpson Bay est célèbre est la plage de Maho, où vous pouvez voir les avions plonger dans le sol au-dessus de vos têtes (l’aéroport international Princess Juliana est littéralement à seulement 5 minutes).

Si vous aimez la région, découvrez ci-dessous les incroyables hôtels et centres de villégiature, du luxe au budget, et assurez-vous de les réserver dès que possible pour vous assurer une place !

Autres hébergements à Simpson Bay

À voir et à faire à Baie de Simpson

• Explorez les eaux turquoises de St Maarten lors de cette excursion en yacht !
• Reconnectez-vous avec la nature au Seaside Nature Park
• Pratiquez des sports nautiques sympas à Cupecoy Beach
• Profitez des plus beaux couchers de soleil à Mullet Bay
• Faites du repérage d’avions dans la baie de Maho
• Naviguez vers Anguilla sur un catamaran de luxe avec cette excursion !

2. Dawn Beach – les meilleures plages de St Maarten

Dawn Beach se trouve sur la rive est de St Maarten, de l’autre côté de Simpson Bay, et à 30 minutes en voiture de l’aéroport. Si pendant vos vacances vous n’avez envie que de détente, de soleil et de sable, c’est LE lieu qu’il vous faut !

À Dawn Beach, vous pouvez vous allonger sur le sables Blancs (comme celle de la plage d’Orient Bay), plongée profonde dans la eaux cristallines et faites de la plongée avec des poissons colorés pendant la journée, et dégustez un cocktail tropical avec vue sur le coucher de soleil dans les nombreux bars de plage alors que le soleil se couche.

Mais depuis Dawn Beach, vous aurez également accès à de nombreuses activités de plein air, comme la randonnée jusqu’au sommet du Pic Paradis, où vous aurez une vue imprenable sur l’intérieur et la côte de l’île, ou la tyrolienne à Loteries Farm si vous le souhaitez. un peu d’adrénaline !

Autres hébergements à Dawn Beach

À voir et à faire à Dawn Beach

• Nagez dans l’eau turquoise de Dawn Beach
• Découvrez la faune au zoo de St Maarten
• Allez voir la magnifique plage d’Orient Bay et Oyster Pond
• Partez en randonnée dans le Pic Paradis et profitez d’une vue imprenable
• Faites le plein d’adrénaline à Loteries Farm

3. Philipsburg – où séjourner à St Maarten pour les familles

Philipsburg est la capitale de la partie néerlandaise de Saint-Martin, située au sud-est de l’île, juste à côté de Dawn Beach.

Cette charmante ville est située sur le Great Salt Pond et offre un nombre incroyable d’attractions et d’activités pour les touristes.

En vous promenant dans le centre, vous pourrez découvrir son histoire fascinante, comme dans les ruines de l’ancienne forteresse hollandaise, et contempler le Architecture antillaise du maisons colorées.

Et si vous cherchez du temps libre, il y a une promenade sur la plage de Great Bay avec de nombreux achats hors taxes et de bonnes options de restauration. La ville a également deux rues principales – Front Street et Back Street, où vous trouverez de tout, des boutiques chics, des casinos et des boutiques et restaurants incroyables !

Offrant également de nombreuses attractions adaptées aux enfants comme le zoo de St. Maarten ou le musée de Sint Maarten, Philipsburg est l’endroit idéal pour séjourner à St Maarten en famille.

Autres hébergements à Philipsburg

À voir et à faire à Philipsburg

• Explorez les eaux autour de Saint-Martin lors de cette excursion en hors-bord !
• Amenez vos enfants au zoo de Saint-Martin
• Découvrez les artefacts indigènes Arawak au musée de Sint Maarten
• En savoir plus sur l’histoire de St Martin au Fort Amsterdam
• Promenez-vous sur la magnifique place Cyrus Wathey

4. Orient Bay – où séjourner du côté français de St Martin

Situé dans la partie nord-est de Saint-Martin, côté français, le village d’Orient Bay est devenu l’une des plages les plus populaires de l’île des Caraïbes.

L’une des meilleures choses que vous puissiez faire ici est de simplement vous détendre sur la magnifique plage d’Orient Bay, surnommée la « Saint-Tropez des Caraïbes”, le plus grand de l’île !

Même si elle est très fréquentée par les touristes, cette plage mérite vraiment votre attention, offrant du sable blanc, de l’eau turquoise, d’innombrables restaurants de plage, des hôtels et des boutiques. De plus, dans le plus pur style européen, l’extrémité ouest de la plage est réservée aux nudistes si vous voulez vous cacher de la foule et porter votre bronzage à un autre niveau !

De ce côté de l’île, l’océan Atlantique a des vents plus forts, de sorte que l’océan devient la base idéale pour un large éventail de sports nautiques ainsi que la voile, le yachting et les excursions en bateau.

Enfin, la ville offre d’intéressantes attractions historiques pour faire une pause du soleil brûlant, comme Fort Amsterdam, le domaine Emilio Wilson et le Border Monument.

Autres hébergements à Baie Orientale

Activités à Baie Orientale

• Nagez, barbotez et détendez-vous sur la magnifique plage d’Orient Bay !
• Pratiquez des sports nautiques sympas comme le ski nautique et le jet ski
• Découvrez l’historique Fort Amsterdam
• Promenez-vous au domaine Emilio Wilson
• Travaillez votre bronzage à la plage nudiste

Foire aux questions sur les hôtels à Saint-Martin

Conclusion

Nous voici à la fin de ces vacances dans les Caraïbes à travers les meilleurs quartiers de St Maartens et ses incroyables hôtels, complexes et villas !

À présent, vous avez probablement déjà choisi le meilleur hébergement pour vos intérêts et votre budget, mais sinon, voici mes deux hôtels préférés absolus où séjourner à St Maarten, peut-être que cela vous aidera un peu plus :

• Villa Alabaster – station balnéaire luxueuse offrant de belles villas avec les meilleures vues sur l’océan !
• El Zafiro Boutique Hotel – Grand hôtel de charme à distance de marche de la plage de Simpson Bay

Je suis sûr que ce guide vous aidera à trouver le meilleur endroit pour passer des vacances inoubliables et relaxantes, et j’espère que vous avez pris autant de plaisir à le lire que j’en ai eu à l’écrire ! N’oubliez pas de réserver votre hébergement préféré dès que possible, les places ici se vendent très vite !

Si vous avez des questions concernant un quartier ou un hôtel, n’hésitez pas à le laisser en commentaire, j’ai hâte de vous répondre !

Passez des vacances de rêve,

Hélène