En septembre 2020, l'offre mensuelle totale de locations de vacances dans tout l'État d'Hawaï était de 401500 nuits unitaires (-52,5%) et la demande mensuelle était de 35400 nuits unitaires (-94,0%), soit une occupation unitaire mensuelle moyenne de 8,8% (-60,8 points de pourcentage). ).
En comparaison, les hôtels d'Hawaï avaient un taux d'occupation moyen de 19,6% en septembre 2020. Il est important de noter que contrairement aux hôtels, les hôtels en copropriété, les complexes de multipropriété et les unités de location de vacances ne sont pas nécessairement disponibles toute l'année ou chaque jour du mois et souvent accueillir un plus grand nombre de clients que les chambres d'hôtel traditionnelles. Le taux quotidien moyen unitaire (ADR) pour les unités de location de vacances dans tout l'État en septembre était de 191 $, ce qui était plus élevé que l'ADR pour les hôtels (149 $).
À Oahu, les locations à court terme (louées pour moins de 30 jours) n'étaient pas autorisées en septembre. Pour l'île d'Hawaï, Kauai et le comté de Maui, les locations légales à court terme étaient autorisées tant qu'elles n'étaient pas utilisées comme lieu de quarantaine.
En septembre, tous les passagers en provenance de l'extérieur de l'État, ainsi que les voyages inter-îles vers les comtés de Kauai, Hawaii, Maui et Kalawao (Molokai), ont été tenus de se conformer à une auto-quarantaine obligatoire de 14 jours. La majorité des vols vers Hawaï ont été annulés en septembre à cause du COVID-19.
La Division de la recherche sur le tourisme de l’autorité du tourisme d’Hawaï (HTA) a publié les conclusions du rapport en utilisant les données compilées par Transparent Intelligence, Inc. Les données de ce rapport excluent spécifiquement les unités déclarées dans le rapport d’enquête sur les performances des hôtels d’Hawaï et le rapport d’enquête trimestriel d’Hawaii Timeshare. Dans ce rapport, une location de vacances est définie comme l'utilisation d'une maison locative, d'un logement en copropriété, d'une chambre privée dans une maison privée ou d'une chambre / espace partagé dans une maison privée. Ce rapport ne permet pas non plus de déterminer ni de différencier les unités autorisées ou non. La «légalité» de toute unité de location de vacances est déterminée par comté.
Faits saillants de l'île
En septembre, le comté de Maui avait le plus grand nombre de locations de vacances des quatre comtés avec 151 500 nuitées unitaires disponibles, soit une diminution de 48,2% par rapport à il y a un an. La demande unitaire était de 8 200 unités-nuitées (-96,2%), soit 5,4% d'occupation (-68,8 points de pourcentage) avec un TAM de 236 $ (-34,0%). Les hôtels du comté de Maui étaient occupés à 16,5% avec un ADR de 149 $.
L'offre de location saisonnière à Oahu était de 98 000 nuitées unitaires disponibles (-56,4%). La demande unitaire était de 14 200 unités nuitées (-91,4%), soit un taux d'occupation de 14,5% (-59,0 points de pourcentage) et un ADR de 161 $ (-38,1%). Les hôtels d'Oahu étaient occupés à 21,3% avec un ADR de 152 $.
L'offre de location saisonnière sur l'île d'Hawaï était de 89 800 nuitées unitaires disponibles (-56,7%) en septembre. La demande unitaire était de 9 600 unités nuitées (-92,2%), soit 10,7% d'occupation (-49,2 points de pourcentage) avec un ADR de 167 $ (-35,5%). Les hôtels de l'île d'Hawaï étaient occupés à 20,9% avec un ADR de 130 $.
Kauai avait le moins de nuitées disponibles en septembre à 62 100 (-48,9%). La demande unitaire était de 3 500 unités nuitées (-95,8%), soit 5,6% d'occupation (-62,3 points de pourcentage) avec un TAM de 273 $ (-32,7%). Les hôtels de Kauai étaient occupés à 15,1% avec un ADR de 152 $.
★★★★★
