Une nouvelle enquête nationale montre que de nombreux Américains ne devraient pas voyager pendant les vacances. Les résultats montrent que 72% des Américains sont peu susceptibles de voyager pour Thanksgiving et 69% ne voyageront pas pour Noël, ce qui aggrave les défis pour l'industrie hôtelière pendant cette crise de santé publique COVID-19.

Les voyages d'affaires ont été encore plus touchés. Seuls 8% des Américains déclarent avoir effectué un voyage d'affaires avec nuitées depuis mars, et seuls 19% des répondants qui sont actuellement employés – soit 8% de tous les adultes – prévoient de voyager pour affaires dans les six prochains mois. Soixante-deux pour cent (62%) des Américains employés ne prévoient pas de séjourner dans un hôtel pour affaires.

L'enquête auprès de 2200 adultes a été menée du 2 au 4 novembre 2020 par Morning Consult pour le compte de l'AHLA. Les principales conclusions de l'enquête sont les suivantes:

  • Seulement 3 répondants sur 10 (32%) ont pris des vacances ou un voyage d'agrément avec nuitées depuis mars
  • 21% des Américains disent qu'ils sont susceptibles de voyager pour Thanksgiving, 24% sont susceptibles de voyager pour Noël
  • Dans la perspective de l'année prochaine, 24% sont susceptibles de voyager pour les vacances de printemps
  • 44% disent que leur prochain séjour à l'hôtel pour des vacances ou des voyages d'agrément sera dans un an ou plus ou qu'ils n'ont pas l'intention de séjourner dans un hôtel

Cette saison des fêtes sera une période particulièrement difficile pour tous les Américains, et notre industrie ne fait pas exception. Moins de personnes voyageront et les voyages d'affaires restent quasiment inexistants. C’est pourquoi il est si important que le Congrès adopte dès maintenant un projet de loi d’allégement. Des millions d'Américains sont sans travail et des milliers de petites entreprises ont du mal à garder leurs portes ouvertes. Les gens ne peuvent pas se permettre d'attendre que le prochain Congrès soit assermenté. Ils ont besoin d'aide maintenant.

L'hôtellerie a été la première touchée par la pandémie et sera l'une des dernières à se redresser. Les taux d'occupation des hôtels ont partiellement rebondi après avoir atteint des niveaux records en avril, mais ils ont continué de baisser depuis la fête du Travail. Selon STR, le taux d'occupation des hôtels à l'échelle nationale était de 44,4% pour la semaine se terminant le 31 octobre, comparativement à 62,6% la même semaine l'année dernière. Le taux d'occupation sur les marchés urbains n'est que de 35,6%, contre 71,8% il y a un an.

En raison de la baisse importante des voyages, plus de la moitié des hôtels déclarent avoir moins de la moitié de leur personnel typique d'avant la crise travaillant à temps plein actuellement. Sans aide gouvernementale supplémentaire, 74% des hôtels ont déclaré qu'ils seraient contraints à de nouvelles mises à pied. Les voyages d'affaires et de groupe ne devraient pas atteindre à nouveau les pics de demande de 2019 avant 2023. En raison de la forte baisse de la demande de voyages du COVID-19, les recettes fiscales des États et locales provenant des opérations hôtelières devraient chuter de 16,8 milliards de dollars en 2020.

★★★★★