Où séjourner à Toronto lors de votre visite (mise à jour 2023)

Posté: 11/04/2023 | 11 avril 2023

Bien qu’il lui manque peut-être les vues panoramiques de Vancouver ou le charme historique de Montréal, Toronto a beaucoup à offrir.

La tour CN, l’une des structures autoportantes les plus hautes au monde, se trouve ici, et il existe de nombreux musées et galeries, dont le Centre des sciences de l’Ontario et le Musée royal de l’Ontario. Il y a aussi un immense Chinatown, proposant de délicieux plats bon marché; le marché décontracté de Kensington et son ambiance hippie ; et la magnifique côte du lac Ontario.

Naturellement, avec plus de trois millions de personnes habitant la ville, Toronto se trouve être assez dispersée. Et bien qu’il dispose d’un système de transport en commun décent, c’est une bonne idée de planifier dans quel quartier vous aimeriez rester – de préférence en fonction de vos intérêts et de votre style de vie – afin de ne pas perdre trop de temps (et d’argent) en transit ).

Pour vous aider à décider où séjourner à Toronto, je vais mettre en évidence les meilleurs quartiers ci-dessous, afin que vous puissiez choisir la zone qui convient à votre style de voyage et à votre budget, car ils ont tous leur propre ambiance.

Mais avant d’entrer dans les détails, voici quelques questions courantes que l’on me pose sur les quartiers de Toronto :

Quel est le meilleur quartier pour les visiteurs novices ?
Le centre-ville de Yonge est peut-être le quartier le plus animé de Toronto. Si c’est la première fois que vous venez ici, c’est l’endroit où il faut être.

Quel est le meilleur quartier pour faire du shopping ?
Yorkville regorge de superbes opportunités de shopping. Tout, des boutiques uniques aux chaînes multinationales, est représenté ici.

Quel est le meilleur quartier pour les foodies ?
Kensington Market et Chinatown, qui se côtoient, sont deux des quartiers les plus anciens – et une grande partie de la ville si vous avez faim.

Quel est le meilleur quartier pour faire la fête ?
Le Danforth a une grande population d’immigrants grecs et est, en général, un endroit amusant où passer du temps. Mais une fois que le soleil se couche et que les lumières s’allument, c’est aussi l’un des meilleurs endroits pour faire la fête.

Quel est le meilleur quartier pour se sentir comme un local ?
Abritant l’Université de Toronto, l’annexe est située au centre et animée par de jeunes étudiants qui se rendent en classe ou qui traînent dans l’un des nombreux restaurants et cafés de ce quartier.

Une fois ces questions répondues, voici ci-dessous une répartition plus spécifique de chaque quartier, avec quelques hébergements recommandés, afin que vous sachiez où séjourner à Toronto.

Où loger à Toronto pour les visiteurs pour la première fois : Downtown-Yonge

Le centre-ville de Yonge englobe de nombreux microquartiers du centre de Toronto, notamment le quartier des divertissements et une immense zone commerciale. Si vous êtes ici pour la première fois, c’est un endroit assez agréable et animé pour vous reposer pendant un moment. Vous serez au centre de l’action et pourrez vous rendre dans n’importe quelle partie de la ville à partir d’ici.

De plus, il y a beaucoup de choses intéressantes à voir et à faire ici : le centre Eaton de Toronto, la place Yonge-Dundas, le théâtre Canon, les jardins Maple Leaf et l’ancien hôtel de ville. Vous n’êtes qu’à quelques pas de la Tour CN également.

Les meilleurs endroits où séjourner au centre-ville de Yonge :

• BUDGET: St. Lawrence Residences & Suites — En matière d’hébergement économique, il y a très peu d’options, voire aucune, dans cette partie de la ville. Cette propriété sans fioritures mais confortable, située juste de l’autre côté de la frontière à Saint-Laurent, l’est. Les chambres d’hôtel sont petites et les options les plus économiques ont une salle de bain commune, mais les chambres sont propres et confortables. Le salon sur le toit est un endroit agréable au coucher du soleil.
• MOYEN DE GAMME: Chelsea Hotel – Cet endroit propose des chambres spacieuses et de superbes vues sur les toits de Toronto. Les chambres disposent de rideaux occultants, de télévisions à écran plasma de taille plus, de lits king et queen très confortables et de machines à café. Il y a aussi un café et un bar à vin sur place.
• LUXE: Pantages Hotel Downtown – Cet hôtel de grande hauteur classique au centre de l’action est une propriété élégante et moderne et un endroit très luxueux pour reposer la tête fatiguée. Les 105 chambres disposent de matelas épais queen et king, de cafetières Keurig, de draps à haute teneur en fils, de serviettes moelleuses, de salles de bains en marbre, de douches à effet pluie et de produits de bain de luxe. L’hôtel est particulièrement bien adapté pour ceux qui ont des billets de théâtre, car il se trouve à quelques pas des lieux historiques des arts de la scène comme le théâtre Ed Mirvish et le centre de théâtre Elgin et Winter Garden.

Où loger à Toronto pour faire du shopping : Yorkville

Si vous cherchez à maximiser votre carte de crédit et/ou à rentrer chez vous avec de jolies choses, votre meilleur pari est Yorkville. Le quartier regorge de magasins et de boutiques, ses rues flanquées de devantures accueillantes qui ne font que crier « achète-moi ! » Ici, vous trouverez tout, d’Hermès à Versace en passant par le joaillier montréalais Maison Birks. De nombreuses marques haut de gamme ont leurs boutiques phares ici.

Les meilleurs endroits où séjourner à Yorkville :

• BUDGET: Yorkville Plaza Suites – Étant donné que le quartier a une telle ambiance haut de gamme, il n’est pas surprenant que vous ne trouviez aucune auberge ici. Et les hébergements économiques sont rares. Mais Yorkville Plaza Suites est relativement abordable. Toutes les chambres disposent d’une cafetière, d’un réfrigérateur, d’un petit four et d’un bureau.
• MOYEN DE GAMME: Le Yorkville Royal Sonesta — Le Royal Sonesta dispose d’une piscine intérieure chauffée sur le toit, d’un bar à vodka et d’un restaurant sur place proposant un menu inspiré de la diversité culturelle de Toronto. Les chambres disposent d’une salle de bains en marbre, d’une station d’accueil, d’une télévision LCD et d’une cafetière.
• LUXE: Park Hyatt Toronto — Cet établissement de 219 chambres (dont 40 suites) a ouvert ses portes en 1936; en 2017, il a subi une rénovation massive et la propriété a rouvert en 2021. Les chambres disposent de haut-parleurs Bluetooth, de rideaux occultants et de cafetières Nespresso. Le restaurant sur place est un steakhouse haut de gamme.

Où séjourner à Toronto pour les gourmets : Kensington Market et Chinatown

Kensington Market est un quartier branché, excentrique et éclectique qui attire des habitants de toute la ville. Les rues sont bordées de cafés branchés, de chariots et de camions de restauration de rue et de petits restaurants qui reflètent la diversité ethnique et culinaire de Toronto dans son ensemble.

Juste au sud se trouve Chinatown, où vous pourrez vous régaler d’un éventail de plats asiatiques à votre guise : les restaurants thaïlandais, vietnamiens, japonais et, bien sûr, chinois abondent dans ce quartier énergique et amusant.

Les meilleurs endroits où séjourner à Kensington Market et Chinatown :

• BUDGET: The Planet Traveler Hostel – Située à la frontière nord du marché de Kensington, cette auberge écologique propose un petit-déjeuner gratuit et un bar amusant sur le toit avec de superbes vues. L’auberge propose un mélange d’options de couchage, qui ont toutes des lits confortables avec des veilleuses.
• MOYEN DE GAMME: The Beverley — Situé juste à l’est de Chinatown et de Kensington Market, cet hôtel-boutique trois étoiles propose des chambres avec des matelas épais et confortables, du parquet et des murs colorés. Dans le hall, il y a toujours du café gratuit de haute qualité.
• LUXE: Ace Hotel — Juste au sud de Chinatown se trouve l’Ace Hotel. L’intérieur donne l’impression que vous venez d’entrer sur le plateau d’un film de Wes Anderson, car il y a beaucoup de vieilles machines à écrire et de taxidermie. Les chambres sont petites, moyennes et grandes – ce sont littéralement les noms – et toutes ont des tourne-disques, des douches à l’italienne et des minibars remplis de produits fabriqués localement.

Où loger à Toronto pour faire la fête : The Danforth

Abritant la plus grande communauté grecque d’Amérique du Nord, où les panneaux de signalisation sont en anglais et en grec, le Danforth (alias « Greektown ») est l’endroit à venir lorsque vous avez envie de souvlaki ou de moussaka ou que vous voulez voir où ils tourné des parties du film My Big Fat Greek Wedding.

Mais c’est aussi un endroit amusant pour faire la fête. Le quartier regorge d’excellents bars et abrite également le Danforth Music Hall, où des artistes locaux et internationaux se produisent.

Les meilleurs endroits où séjourner dans le Danforth :

• BUDGET: The Only Backpackers Inn – Avec un bar à expresso au rez-de-chaussée, un pub pittoresque proposant plus de 200 bières du monde entier et un espace barbecue, cette auberge est un endroit amusant et confortable pour passer quelques jours. Il y a de petits dortoirs et des chambres privées, dont certaines ont leur propre cuisine. Le petit-déjeuner est gratuit.
• MOYEN DE GAMME: Color Cube Guest House — Située à l’ouest de Danforth, la Color Cube Guest House est — vous l’aurez deviné — colorée. Les chambres sont lumineuses et gaies, inondées de verts, de violets, d’oranges et de bleus. Vous aurez accès à un service de location de scooters sur place.
• LUXE: The Broadview Hotel — Situé au sud de Danforth, le Broadview est la propriété la plus luxueuse de l’East End de Toronto. La propriété historique emblématique dispose de 58 chambres, avec de hauts plafonds, des lits confortables, de grandes fenêtres et des sols en bois sombre. Le bar sur le toit offre une vue magnifique. Cet hôtel design est un chez-soi idéal à Toronto.

Où loger à Toronto pour se sentir comme un local : l’annexe

Située à côté du campus St. George de l’Université de Toronto, l’Annex est animée par des étudiants et d’autres jeunes qui se promènent dans les rues pour fréquenter les nombreuses librairies indépendantes, cafés branchés, restaurants abordables et bars animés du quartier. Si vous cherchez à vous fondre et à vous sentir comme un local, l’annexe est un bon endroit pour vous installer.

Les meilleurs endroits où séjourner dans l’annexe :

• BUDGET: University of Toronto New College Residences — Ici, vous trouverez plus de 200 lits pour des séjours de courte durée, dont la plupart sont des chambres simples avec des lits simples ou doubles. C’est sans fioritures, mais il y a une connexion Wi-Fi gratuite et une laverie à pièces sur place.
• MOYEN DE GAMME: Madison Manor Boutique Hotel — Ce B&B de style victorien est incroyablement charmant et situé à quelques pas du métro. Les suites ont leur propre cheminée et le pub sur place propose près de 200 bières pression. Les chambres, bien que petites, sont douillettes et confortables.
• LUXE: Le Four Seasons — Situé à quelques rues à l’ouest de l’Annexe, le Four Seasons est l’incarnation du luxe. Les chambres offrent une vue imprenable à travers les baies vitrées, ainsi qu’un système stéréo, des stations de charge au bureau, des salles de bains en granit et des peignoirs moelleux. Le restaurant sur place est le Café Boulud du super-chef Daniel Boulud.

***

Toronto a un mélange diversifié de quartiers, et tous semblent avoir leur propre personnalité et style – même les zones voisines les unes des autres. Bien qu’il soit facile de se déplacer à Toronto en transports en commun, c’est toujours un soulagement de séjourner dans la partie de la ville qui correspond à vos intérêts et à votre style. Vous économiserez non seulement du temps, mais aussi de l’argent, en vous assurant que vous pourrez profiter au maximum de votre visite dans la ville la plus populaire du Canada.