13 avril 2021

Le CDC demande aux compagnies aériennes de collecter les coordonnées des passagers de la RDC et de la Guinée

Cette ordonnance fait suite à la règle finale provisoire de février 2020 qui autorisait CDC à exiger des compagnies aériennes et d’autres exploitants d’aéronefs qu’ils collectent certaines données auprès des passagers avant d’embarquer sur un vol à destination des États-Unis, et à fournir les informations à CDC dans les 24 heures suivant une commande du CDC.

  • Il y a actuellement des flambées de maladie à virus Ebola (Ebola) en République démocratique du Congo (RDC) ou en République de Guinée
  • Le transport aérien a le potentiel de transporter des personnes, dont certaines peuvent avoir été exposées à une maladie transmissible, n’importe où dans le monde en moins de 24 heures.
  • Les compagnies aériennes et autres exploitants d’aéronefs collecteront ces informations et les soumettront par voie électronique, pour permettre à CDC de recevoir ces données en temps opportun.

À partir du jeudi 4 mars 2021, les compagnies aériennes et autres exploitants d’aéronefs seront tenus de collecter et de transmettre leurs coordonnées aux Centers for Disease Control and Prevention (CDC) pour un suivi et une intervention de santé publique appropriés pour tous les passagers embarquant sur un vol à destination des États-Unis. États qui se trouvaient en République démocratique du Congo (RDC) ou en République de Guinée dans les 21 jours précédant leur arrivée aux États-Unis.

Il y a actuellement des flambées de maladie à virus Ebola (Ebola) en RDC et en Guinée. La capacité d’identifier et de localiser les personnes aux États-Unis qui pourraient avoir été exposées à une maladie transmissible, telle qu’Ebola, à l’étranger est essentielle pour aider à prévenir la propagation de la maladie au sein des communautés américaines. L’accès aux coordonnées des voyageurs permettra aux départements et agences de santé fédéraux, étatiques et locaux des États-Unis de fournir des informations sur la santé, de surveiller les voyageurs pour détecter les signes et symptômes d’Ebola et de garantir que les voyageurs qui développent des symptômes sont rapidement isolés et reçoivent une évaluation et des soins médicaux appropriés. .

Cette ordonnance fait suite à la règle finale provisoire de février 2020 qui autorisait la CDC à exiger des compagnies aériennes et d’autres exploitants d’aéronefs qu’ils collectent certaines données auprès des passagers avant d’embarquer sur un vol à destination des États-Unis, et à fournir les informations à CDC dans les 24 heures suivant une commande de la CDC.

«Un suivi de santé publique en temps opportun exige que les responsables de la santé aient un accès immédiat à des informations de contact exactes et complètes pour les voyageurs à leur arrivée aux États-Unis», a déclaré le Dr Rochelle Walensky, directeur du CDC. «Des informations de contact inexactes ou incomplètes réduisent la capacité des autorités de santé publique à protéger rapidement la santé des voyageurs et du public. Tout retard dans la prise de contact avec les personnes exposées peut augmenter la probabilité de propagation de la maladie. »

Le transport aérien a le potentiel de transporter des personnes, dont certaines peuvent avoir été exposées à une maladie transmissible, n’importe où dans le monde en moins de 24 heures. Dans certaines situations, les responsables de la santé publique peuvent avoir besoin de faire un suivi auprès des voyageurs qui sont arrivés d’un pays où une flambée se produit, comme les flambées d’Ebola en RDC et en Guinée.

CDC a identifié la quantité minimale d’informations nécessaires pour localiser de manière fiable les voyageurs après leur arrivée aux États-Unis: nom complet, adresse pendant leur séjour aux États-Unis, numéro de téléphone principal, numéro de téléphone secondaire ou d’urgence et adresse e-mail. Les compagnies aériennes et les autres exploitants d’aéronefs collecteront ces informations et les soumettront par voie électronique, afin de permettre à CDC de recevoir ces données en temps opportun.

Le gouvernement américain commencera également à rediriger les passagers aériens de la RDC et de la Guinée vers six aéroports américains où arrivent déjà plus de 96% des passagers aériens de ces pays. Les six aéroports comprennent New York (JFK), Chicago (ORD), Atlanta (ATL), Washington DC (IAD), Newark (EWR) et Los Angeles (LAX). Les passagers peuvent s’attendre à ce que leurs coordonnées soient vérifiées par des représentants du gouvernement américain à l’arrivée pour s’assurer qu’elles sont exactes et complètes. CDC partagera les informations de contact en toute sécurité avec les services de santé des États et locaux pour les destinations finales des passagers aux États-Unis.