Ce sont des moments extraordinaires. Le gouvernement a la responsabilité de protéger la sécurité et la santé des habitants de Sint Maarten.

Le pays est en situation de verrouillage partiel et, par conséquent, les mesures prises font partie de la préparation, de la réponse et de l’atténuation du gouvernement de Sint Maarten dans le cadre de la pandémie mondiale COVID-19.

Restrictions de voyage

Voyage en avion

Le dimanche 22 mars 2020 à 23 h 59, était le dernier jour pour les résidents (passagers) de Sint Maarten à retourner dans le pays pour les deux prochaines semaines.

Par conséquent, aucune compagnie aérienne n'amènera de résidents ou de personnes au cours des deux prochaines semaines. Les seuls vols que vous verrez arriver à l'aéroport seraient des vols cargo ou des vols qui viennent chercher des passagers pour les ramener dans leur pays d'origine.

Navires et autres bateaux maritimes

Les restrictions de voyage pour les expéditeurs et les marins sont entrées en vigueur le 24 mars à 23 h 59, heure normale américaine. Après cette date, AUCUN navire étranger (dérogation appliquée) ne sera autorisé dans les eaux territoriales de Sint Maarten jusqu'à nouvel ordre.

Cela comprend, mais sans s'y limiter; Navires de plaisance, bateaux de pêche, navires à passagers, bateaux Huckster, méga-yachts, voiliers, catamarans, etc.

Les exemptions applicables sont les suivantes:

1. Les navires de plaisance enregistrés localement sont autorisés à opérer dans les eaux de Sint Maarten à condition qu'il y ait quatre (4) personnes ou moins (y compris le capitaine) à bord.

2. Les navires de pêche de Saba et de Saint-Eustache sont autorisés à entrer dans les eaux territoriales de Sint Maarten MAIS doivent contacter le service de l'immigration avant leur arrivée.

3. Les autres échanges entre Sint Maarten, SABA et Saint-Eustache qui ont lieu par voie maritime seront évalués au cas par cas.

4. Les grands navires de charge, les vraquiers, les péniches / navires de soutage ne seront autorisés que si les procédures pertinentes sont suivies et l'approbation est donnée par les autorités compétentes qui surveilleront de près ces activités pour garantir leur adhésion.

5. Le soutage et / ou l'approvisionnement ne peuvent être autorisés QUE pour les navires de 500 GT et plus qui passent par Sint Maarten en route vers une autre destination. Ce service ne sera disponible qu'à Port St. Maarten où chaque demande sera évaluée au cas par cas. À aucun moment, l'équipage ou le capitaine n'est autorisé à quitter le navire. Le soutage et / ou l'approvisionnement ne seront PAS autorisés dans les autres marinas ou points d'amarrage de l'île, à moins que le navire ne soit déjà amarré dans une installation qui en fournit. La «distance sociale» doit toujours être respectée.

6. Les navires à passagers enregistrés localement, y compris les ferries, peuvent être utilisés par la société et / ou les propriétaires pour un usage personnel uniquement et cesser toute activité commerciale jusqu'à nouvel ordre.

Les mesures

Les mesures suivantes ont été prises afin de contenir la propagation du coronavirus COVID-19.

Par conséquent, les mesures suivantes ont été mises en œuvre dans le cadre des fermetures d'entreprises, qui sont entrées en vigueur le lundi 23 mars 2020.

Entreprises autorisées à rester ouvertes au public:

o Hôtels et maisons d'hôtes, y compris les équipements sur place;

o Agents de plaisance;

o Services de laboratoire d'urgence, paramédic et médical;

o Médecins et cliniques dentaires (pour les services d'urgence);

o Pharmacies et fournisseurs pharmaceutiques.

o Stations d'essence et fournisseurs de carburant (ULG, Diesel etc.) et distributeurs de GPL (gaz de cuisson);

o banques;

o Les compagnies d'assurance, limitées à l'administration du back office et aux services en ligne / mobiles;

o Quincailleries;

o Compagnies maritimes et de fret;

o Épiceries;

o Restaurants et vendeurs de nourriture (services de plats à emporter et de livraison uniquement);

o Boulangeries (services de plats à emporter et de livraison uniquement);

o Services essentiels du gouvernement, incl. télécommunications, services judiciaires, services publics et services postaux.

o Services notariaux

o Services funéraires

o Médias

o Services de nettoyage et collecte des ordures

o Services de blanchisserie

o Opérateurs de transports publics;

o La construction de projets sociaux peut également se poursuivre

Toutes les autres entreprises doivent être fermées au public mais peuvent offrir des services de commande et de livraison en ligne / mobile aux clients.

1. Toutes les entreprises doivent être fermées le dimanche et les jours fériés, à l'exception des pharmacies, des détaillants de gaz de cuisine, des stations-service et des hôtels / chambres d'hôtes, incl. les commodités sur place sont réservées aux clients.

2. Les entreprises qui sont autorisées à ouvrir doivent être fermées avant 18h00 tous les autres jours (du lundi au samedi), à l'exception des hôtels / chambres d'hôtes, qui peuvent maintenir leurs heures d'ouverture normales.

Les heures d'ouverture susmentionnées s'appliquent également aux entreprises autorisées à ouvrir pendant de longues heures ou 24 heures.

Activités de plage

Les plages resteront ouvertes et accessibles au public; cependant, aucune fête / rassemblement sur la plage n'est autorisée. Les fêtes / rassemblements sur la plage sont considérés comme des rassemblements de plus de cinq (5) personnes dans un groupe. En outre, la location de chaises, de parasols, d'équipements de sports nautiques et la fourniture d'autres activités de plage sont interdites jusqu'à nouvel ordre.

★★★★★