Pour chaque semaine pendant laquelle des restrictions de voyage restent en place, l’économie américaine perd 1,5 milliard de dollars en dépenses uniquement du Canada, de l’Union européenne et du Royaume-Uni, suffisamment d’argent pour soutenir 10 000 emplois américains.

  • Réserver les restrictions d’entrée uniquement aux pays les plus risqués.
  • Remplacer toutes les autres restrictions générales de voyage par un cadre de protocoles d’entrée basé sur une évaluation des risques pays par pays et individuelle des voyageurs.
  • Assurez-vous que le cadre est facile à comprendre, à communiquer et à mettre en œuvre.

Une coalition de 24 organisations commerciales représentant une frange large et diversifiée de l’économie américaine renouvelle ses appels urgents à lever les restrictions sur les visites internationales aux États-Unis, et a publié mercredi un projet de politique pour rouvrir les frontières en toute sécurité.

Intitulé « Un cadre pour lever en toute sécurité les restrictions d’entrée et redémarrer les voyages internationaux », le document identifie les principes de politique pour enfin accueillir les visiteurs internationaux aux États-Unis tout en gardant la santé et la sécurité comme priorité absolue.

« L’industrie du voyage convient qu’être guidé par la science est absolument la bonne approche, et la science nous dit depuis un certain temps qu’il est possible de commencer à rouvrir les voyages internationaux en toute sécurité », a déclaré Roger Dow, président et chef de la direction de l’US Travel Association. «Notre document continue de donner la priorité à la sécurité tout en fournissant une feuille de route pour résoudre les milliards de dollars de dommages économiques résultant des restrictions continues sur le franchissement de nos frontières, en particulier des pays alliés avec des taux de vaccination similaires. Nous avons les connaissances et les outils dont nous avons besoin pour redémarrer les voyages internationaux en toute sécurité, et il est grand temps que nous les utilisions. »

Pour chaque semaine pendant laquelle des restrictions de voyage restent en place, l’économie américaine perd 1,5 milliard de dollars en dépenses uniquement du Canada, de l’Union européenne et du Royaume-Uni, suffisamment d’argent pour soutenir 10 000 emplois américains.

« Les compagnies aériennes américaines ont été – et continuent d’être – de fervents défenseurs d’une approche fondée sur les risques et les données pour reprendre en toute sécurité les voyages internationaux, comme indiqué dans le plan », a déclaré Nicholas E. Calio, président et chef de la direction d’Airlines for America. «Nous nous sommes appuyés sur la science tout au long de cette crise, et la recherche a toujours déterminé que le risque de transmission à bord des avions est très faible. En fait, la Harvard Aviation Public Health Initiative a conclu qu’être à bord d’un avion est aussi sûr, sinon plus, que des activités de routine telles que manger au restaurant ou aller à l’épicerie. La science est claire : il est temps, sinon plus, que le gouvernement américain prenne des mesures et rouvre les voyages entre les États-Unis et les pays à faible risque. »

★★★★★