Honolulu: Abri sur place pour les visiteurs et les résidents: prison et amende de 5 000 $ pour violation du couvre-feu

Interrogé par eTurboNews, le maire du comté d'Honolulu, Kirk Caldwell, a indiqué qu'il envisagerait un délai pour permettre aux visiteurs du continent américain d'arriver à Honolulu sans obligation de quarantaine après le 1er août. Il y a à peine une semaine, la réouverture de l'industrie touristique d'Hawaï après le 1er août a été annoncé.

«Il n'y a pas de réponse oui ou non pour l'instant. Si nous continuons à voir une augmentation du nombre d'infections dans les régions où Hawaï reçoit la majeure partie de nos visiteurs, je ne peux pas imaginer que le gouverneur Ige ou mes collègues maires hésiteraient à passer la journée avant d'autoriser les visiteurs du reste de notre pays à nos rives. Aujourd'hui, les États-Unis ont dénombré 54 328 nouvelles infections à coronavirus et 625 personnes ont perdu la vie. »

Entre-temps, tous les hôtels et la Hawaii Tourism Authority travaillent d'arrache-pied pour rouvrir l'économie du tourisme à Hawaï en toute sécurité après le 1er août. En fait, il semble que le nombre d'arrivées augmente déjà régulièrement, même si l'ordre de mise en quarantaine pour Hawaï est toujours en place jusqu'au 31 juillet.

Aujourd'hui. 2 424 personnes sont arrivées aux aéroports d'Hawaï, y compris des touristes et des résidents de retour. Les 2 424 passagers observeront-ils vraiment une commande de quarantaine obligatoire de 2 semaines? À en juger par le nombre de personnes à Waikiki Beach, cela peut être discutable.

En outre, le maire d'Honolulu, Kirk Caldwell, a annoncé aujourd'hui un nouveau règlement d'urgence de la ville et du comté d'Honolulu pour que chacun porte toujours un masque à l'extérieur de sa résidence ou de son hôtel. Le maire a expliqué: « Si vous obtenez une tasse de café, portez votre masque dans le couloir et vous pourrez le retirer à votre retour à votre bureau. »

La ville d'Honolulu travaille avec la Hawaii Tourism Authority pour informer les visiteurs arrivant qu'ils sont tenus par la loi de protéger les communautés locales d'Hawaï et de se protéger en portant un couvre-visage à l'extérieur de leurs chambres, bureaux ou maisons.

Caldwell a expliqué: « Personne ne s'attend à ce que vous portiez un masque lorsque vous respirez profondément dans une salle de sport pendant votre exercice, mais lorsque vous attendez à une machine, portez votre masque. »

Ne pas porter de masque dans le comté d'Honolulu signifie un délit de classe 2 et une amende de 5 000 $. Caldwell a déclaré qu'il comptait sur tout le monde pour travailler ensemble avant que le service de police d'Honolulu ne s'implique. Porter un masque signifie nous garder en sécurité!

L'Europe et l'Asie ont fermé les portes aux visiteurs américains en raison de l'augmentation alarmante de COVID-19.

Aujourd'hui, aHawaii a également enregistré 20 nouveaux cas, ce qui est un record. Cependant, en comparant cela à 54328 nouvelles infections dans le reste des États-Unis, l'État d'Aloha a le plus faible taux de maladies et de décès aux États-Unis.

Aujourd'hui, 625 Américains sont morts du coronavirus. C'est le même nombre de passagers que vous trouvez sur 2 avions de ligne à large fuselage vendus. Imaginez la couverture médiatique si 2 avions de ligne se sont écrasés, tuant tout le monde à bord.

Le fondateur de Rebuilding.travel, Juergen Steinmetz, qui réside depuis longtemps à Hawaï, a applaudi le maire Caldwell pour son leadership et son objectif de protéger Hawaï et son industrie touristique essentielle contre COVID-19.

DERNIÈRE MISE À JOUR: Mandat de couverture du visage non médical approuvé pour O’ahu

Par l'autorité qui m'était conférée en tant que maire de la ville et du comté d'Honolulu (la «ville») conformément à la Charte révisée de la ville et du comté d'Honolulu 1973 (édition 2017), telle que modifiée; les ordonnances révisées de la ville et du comté d'Honolulu de 1990, telles que modifiées; les Statuts révisés d'Hawaï, tels que modifiés («Stat. Haw. Rév.»); la Constitution et les lois de l'État d'Hawaï («l '» État); Je, KIRK W. CALDWELL, publie par la présente la présente modification à l'ordonnance d'urgence n publiée le 4 mars 2020, Proclamation supplémentaire d'urgence ou de catastrophe (COVID-19 (Novel Coronavirus)) que j'ai publiée le 18 mars 2020, la deuxième Proclamation supplémentaire d'urgence ou de catastrophe (COVID-19 (Novel Coronavirus)) que je publiée le 6 mai 2020 et la troisième Proclamation supplémentaire d'urgence ou de catastrophe (COVID-19 (Novel Coronavirus)) que j'ai publiée le 20 juin 2020.
L'ordonnance est modifiée par la présente en modifiant l'ordonnance 5 en ajoutant le langage souligné et en supprimant le texte barré comme suit:

Ordre 5: Couvre-visage de qualité non médicale.

Tous les individus de la ville doivent porter un couvre-visage lorsqu'ils sont à l'extérieur dans des espaces publics lorsqu'il n'est pas possible de maintenir une distance physique de six (6) pieds de personnes qui ne sont pas membres du même ménage ou de la même résidence.
Tous les employés qui travaillent dans des entreprises ou fournissent des services dans des entreprises essentielles, conformément à la section II.F. de la présente ordonnance et des entreprises et opérations désignées, conformément à la section II.G. de la présente ordonnance, et les services municipaux doivent porter des couvre-visages de qualité non médicale sur leur nez et leur bouche lorsqu'ils interagissent et interagissent avec des clients, des visiteurs et d'autres employés des activités essentielles, des entreprises et des opérations désignées ou du service municipal en cause.

Tous les clients et visiteurs d'entreprises et d'organisations définies comme des entreprises essentielles, conformément à la section II.F. de la présente ordonnance et des entreprises et opérations désignées, conformément à la section II.G. de la présente ordonnance, et les services municipaux doivent porter des couvre-visages de qualité non médicale sur leur nez et leur bouche pour offrir une protection supplémentaire aux employés et aux clients des entreprises essentielles, des entreprises et opérations désignées et du service municipal en cause.

Tous les passagers et utilisateurs des modes de transport publics (TheBus et TheHandi-Van) doivent porter un couvre-visage non médical sur leur nez et leur bouche lorsqu'ils sont à bord.

Un propriétaire ou exploitant d'une entreprise essentielle en vertu de la présente ordonnance, section II.F. ou L'entreprise désignée et l'exploitation en vertu du présent arrêté, section II.G., ou le service municipal peuvent refuser l'admission ou le service à toute personne qui ne porte pas de couvre-visage.

Les couvre-visages visés par la présente ordonnance ne peuvent être portés que dans les circonstances suivantes:

 Dans les banques, les institutions financières ou l'utilisation de guichets automatiques lorsque l'incapacité de vérifier l'identité du client ou du visiteur de la banque, de l'institution financière ou du guichet automatique pose un risque pour la sécurité;  par des personnes souffrant de troubles médicaux ou d'un handicap où le port d'un couvre-visage peut présenter un risque pour la santé ou la sécurité de la personne;  par des individus se livrant à une activité physique à l'extérieur où la distance physique peut être maintenue (par exemple, marche, jogging, randonnée, etc.);  Par des enfants de moins de 5 ans;  Par les premiers intervenants (Honolulu Police Department, Honolulu Fire Department, Honolulu Emergency Services Department) dans la mesure où le port de couvre-visage de qualité non médicale peut compromettre ou entraver la sécurité du premier intervenant dans l'exercice de ses fonctions;  Par des enfants placés dans des structures d'accueil, éducatives et similaires conformément aux dernières directives des Centers for Disease Control and Prevention («CDC») pour ces établissements;  Tel que permis par une autre disposition de la présente ordonnance. Le port de couvre-visages en vertu du présent arrêté vise à compléter, et non à remplacer, la distanciation physique et la propreté. Toutes les personnes dans la ville doivent se conformer aux exigences de distance sociale dans la mesure applicable et réalisable.

Définition: «couvre-visage de qualité non médicale» ou «couvre-visage» tel qu'utilisé dans la présente ordonnance, désigne un tissu tissé serré sans trous qui est fixé à la tête avec des liens ou des sangles, ou simplement enroulé et attaché autour du nez du porteur et bouche. Il peut être fait d'une variété de tissus tels que le coton, la soie ou le lin et peut être fabriqué en usine, cousu à la main ou fabriqué à partir d'articles ménagers tels que des mouchoirs, des écharpes ou des chemises.

Recommandation: Cet arrêté exige le port de couvre-visage de qualité non médicale dans certaines circonstances. Les personnes qui ne sont pas en mesure de porter un couvre-visage de qualité non médicale en raison de conditions médicales ou de handicaps où le port d'un couvre-visage peut poser un risque pour la santé ou la sécurité de la personne sont encouragées à porter un écran facial à la place. Cependant, toutes les personnes dans la ville sont encouragées à porter un couvre-visage de qualité non médicale sur leur nez et leur bouche lorsqu'elles sont à l'extérieur de leur domicile et à s'engager avec d'autres personnes lors de l'exécution d'activités essentielles, comme le prévoit la section II.A. de la présente ordonnance, même dans les cas où le port d'un couvre-visage de qualité non médicale n'est pas légalement requis.

Tout vendeur de couvre-visages de qualité non médicale ou de matériaux ou de fournitures pour fabriquer ou fabriquer de tels couvre-visages doit se conformer à Haw. Rev. Stat. § 127A-30.

L'ordonnance est modifiée en modifiant la pièce A de l'ordonnance en ajoutant le libellé souligné comme suit:

3. Certains services immobiliers. … une. Restrictions: i. Toute journée portes ouvertes, ouverture de courtiers, réunion avec le (s) client (s), visites de propriétés, inspections, évaluations ou événements similaires doit être limité en nombre de participants conformément à l'Ordre 3 de cet Ordre et se conformer aux Exigences de Distanciation Sociale dans la mesure où applicable et raisonnablement possible, sauf que toutes les personnes doivent se conformer aux exigences relatives aux couvre-visages de qualité non médicale énoncées à l'article 5 de la présente ordonnance. …

4. Concessionnaires d'automobiles et de camions neufs et d'occasion – activités de vente et de location (avec restrictions). Concessionnaires de voitures et de camions sous licence neufs et d'occasion, à condition qu'ils élaborent et mettent en œuvre d'abord des plans et des procédures d'atténuation COVID-19 appropriés conformes aux directives de la ville, de l'État et du CDC, y compris mais sans s'y limiter: des mesures pour assurer la conformité aux exigences de distance sociale dans la mesure applicable et raisonnablement possible, sauf que toutes les personnes doivent se conformer aux exigences relatives aux couvre-visages de qualité non médicale énoncées à l'article 5 du présent arrêté; et les limitations des rassemblements conformément à l'Ordre 3 de cet Ordre; …

8. Les commerces de détail et de services ont fourni tous les éléments suivants:… b. Les exigences en matière de distance sociale (telles que définies à la section II.K.) sont respectées en tout temps dans la mesure applicable et raisonnablement possible, sauf que toutes les personnes doivent se conformer aux exigences relatives aux couvertures faciales de qualité non médicale énoncées à l'article 5 de la présente ordonnance. . …

15. Bureaux commerciaux. … B. Exigences particulières. je. L'entreprise doit assurer et promouvoir le respect des exigences de distance sociale dans la plus grande mesure possible et raisonnablement possible, sauf que toutes les personnes doivent se conformer aux exigences relatives aux couvertures faciales de qualité non médicale énoncées à l'article 5 de la présente ordonnance.

L'ordonnance est par la présente modifiée en modifiant la pièce A, article no 14, de l'ordonnance en supprimant le paragraphe b.ii. dans son intégralité et remplacé par ce qui suit:

14. Fournisseurs de services personnels.
b. Exigences particulières. Les fournisseurs de services personnels doivent:
ii. S'assurer que les exigences de distance sociale sont respectées en tout temps dans la mesure applicable et dans la mesure raisonnablement possible. sauf que toutes les personnes doivent se conformer aux exigences relatives aux couvre-visages de qualité non médicale énoncées à l'article 5 de la présente ordonnance. Nonobstant cette exigence, les clients peuvent retirer temporairement le couvre-visage lorsque cela est nécessaire pour compléter le service personnel en cause, et les personnes qui ne peuvent pas porter un couvre-visage en raison d'un problème de santé ou de santé, et les personnes de moins de cinq (5) ans sont exemptées de l'obligation de porter un couvre-visage.

L'ordonnance est en outre modifiée en remplaçant la pièce A de l'ordonnance par la pièce A mise à jour ci-jointe. Cette modification vise à exiger l'utilisation de couvre-visage dans certaines circonstances, comme le prévoit l'ordonnance 5 de l'ordonnance et la pièce A ci-jointe. Sauf modification expresse de cet amendement, l'Ordonnance reste pleinement en vigueur.

Cette ordonnance modifiée doit être affichée sur le site Web de la Ville dès que possible dans un ou plusieurs endroits appropriés. Cette ordonnance modifiée entrera en vigueur dès sa signature et restera affichée tant qu'elle sera en vigueur.

#rebuildingtravel

– eTurboNews | Tendances | Nouvelles de voyage

★★★★★