Que demandez-vous des agences de voyage contre le «Big» de Marlaska?

Le Ordonnance ministérielle développé par le décret royal 933/2021 de Enregistrement de données des voyageursdont le projet a été publié par le ministère de l'Intérieur le 30 décembre, était « décevant » pour le Confédération espagnole des agences de voyage (CEAV), car il n'inclut pas la principale demande du secteur: l'exclusion des agences de voyage et des voyagistes. Par conséquent, c'est la principale affirmation entre les allégations présentées par ce groupe le 20 janvier à ce projet.

Les nouveaux règlements établissent le Obligations d'enregistrement documentaire et les informations sur les personnes naturelles ou juridiques qui exercent l'hébergement et la location des véhicules à moteur. Et a également inclus des agences de voyage pour prêter Services d'intermédiation Entre ces entreprises et les consommateurs, une mesure qui n'est pas comprise dans le secteur.

Pour cette raison, dans ses allégations, Ceav insiste sur le fait que le Agences et Opérateurs de touristes de la portée de l'application

Sinon, le ministère violerait le Principe de la hiérarchie normative. Comme détaillé par l'employeur des agences, l'article 25.1 de la loi organique 4/2015 sur la protection de la sécurité des citoyens, dont ledit décret émane, ne mentionne pas parmi les sujets qui peuvent être obligés de ce type de communication et de fonctions d'enregistrement des données ou agences ou voyagistes ou intermédiaires.

Réduire le numéro de données

Si la demande d'excluant des minorites n'est pas assistée, l'organisation présidée par Carlos Garrido demande une réduction des données à s'adapter à la Principes de minimisation et de proportionnalité des réglementations actuelles de protection des données

Bien que dans le Annexes D'après le projet ministériel, dans certaines données, le colétilla est ajouté que « s'ils sont connus », les articles indiquent expressément que les sujets obligés doivent nécessiter la contribution de toutes les données composées des annexes donc, donc, donc, donc, donc Entreprise Ils ont toujours le fardeau d'essayer de les récupérer.

Exclure le segment des souris

Dans ses allégations, comme indiqué précédemment dans la phase de consultation antérieure, CEAV fait expression expressé l'exclusion des souris (congrès, conventions, réunions et événements) de la activités d'entreprise et réceptiveDes voyages d'imserso et tout voyage de tourisme social et scolaire.

Quant aux souris et aux entreprises, ils insistent pour que l'exclusion dérive des définitions du décret royal 933/2021, qui définit voyagiste comme l'intermédiaire Parmi les fournisseurs de services et de consommateurs. Cependant, ceav défend que clients ce voyage à des fins commerciales, commerciales ou professionnelles Ils n'entrent pas dans la définition des consommateurs collecté à l'article 3.1 du décret législatif royal par lequel le texte consolidé de la loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs et d'autres lois complémentaires est approuvée.

Exiger l'exclusion du activité réceptivecar lorsqu'une entreprise agit comme réceptive d'une autre agence de voyage ou d'un opérateur de touriste, En aucun cas ne peut être considéré comme intermédiaire avec les consommateurs. En plus, n'a pas de relation contractuelle Tout traitement ou tout traitement avec les consommateurs tout au long du processus de formalisation de réserve.

Période de conservation des données

Ils ont demandé la réduction de la durée obligatoire pour conserver les données des voyageurs. Ils considèrent que l'exigence actuelle qui nécessite les conserver pendant trois ans est disproportionnée et contraire aux réglementations de l'Union européenne.

Ils exigent également que Les sujets obligés sont clarifiés Dans le cas où plusieurs sont d'accord, comme les grossistes, les détaillants ou les bancs de lit, entre autres, car il y a encore insécurité légale À cet égard.

Ils ont également demandé Améliorations opérationnelles Pour simplifier les processus.