11 mai 2021

Passez un week-end à Bruges avec cet itinéraire de conte de fées

Bruges est une belle ville médiévale presque intacte par le temps. Si vous aimez le chocolat et la bière, vous serez au paradis »~ James Frain.

Bien que destination d'excursion d'une journée populaire, cher vieux Bruges (Bruges en néerlandais) mérite plus d'un jour de votre temps. Souvent décrite comme la «Venise du Nord», passer un long week-end à Bruges vous aidera à tirer le meilleur parti de votre visite et à découvrir des secrets qui sont généralement manqués par les excursionnistes.

En tant que capitale de la région de Flandre occidentale dans le nord de la Belgique, Bruges est une capsule temporelle parfaite pour le Moyen Âge (même dès le 12e siècle) et sans doute l’une des plus belles villes d’Europe. Malheureusement, ce n'est pas un secret, ce qui signifie qu'une visite à Bruges est susceptible d'être TRÈS encombrée. C'est en partie pourquoi j'ai choisi de prendre mon temps et de passer 2 semaines en Belgique!

Il y a certaines choses que vous pouvez faire pour rendre votre visite à Bruges plus agréable en évitant les foules et sans contribuer aux problèmes de sur-tourisme. Ne vous inquiétez pas, tout le travail a été fait pour vous, je les expliquerai tout au long de mon itinéraire de 3 jours à Bruges plus en détail ci-dessous.

Mon copain de voyage et moi nous sommes liés d'amitié avec une fille locale pendant notre séjour ici, alors gardez les yeux ouverts pour obtenir des conseils d'initiés. Lisez la suite pour en savoir plus!

Le message ci-dessous contient des liens d'affiliation, sans frais supplémentaires pour vous. Je peux recevoir une petite commission si vous cliquez et effectuez un achat.

Gazebo présenté dans
Gazebo en vedette dans le film « In Bruges »

Vous avez peut-être vu À Bruges film avec Colin Farrell, ou vous avez été attiré par cette allure de conte de fées dans cette ville. Ce pourrait être les scènes dignes d'une carte postale le long des canaux, ou la vie nocturne animée qui ressemble presque à une capsule temporelle dans la fin des années 1990 elle-même.

Il y a beaucoup de choses à voir à Bruges pendant un week-end, avec son architecture gothique frappante, ses calèches, son délicieux chocolat (et son aspect intéressant) et bien plus encore. Bien sûr, aucun voyage en Belgique ne serait complet sans goûter une partie de la bière brassée localement – un favori belge depuis le 13e siècle!

Pourquoi vous dépêcher à travers Bruges en excursion d'une journée quand vous pouvez prendre votre temps? En passant un long week-end à Bruges pour votre première fois, vous pourrez profiter des quartiers populaires après la journée, les excursionnistes sont partis sans passer devant les hordes d'autres touristes. Ai-je également mentionné que vous aurez plus de temps pour passer à un magnifique petit bijou caché à seulement 20 minutes?

Cet itinéraire et guide pour le week-end à Bruges couvrira:

  • Comment se rendre à Bruges depuis Bruxelles
  • Où séjourner à Bruges
  • Des choses incroyables à faire à Bruges
    • JOUR 1: Markt et centre-ville
    • JOUR 2: Grand Bruges
    • JOUR 3 EN OPTION: Excursion d'une journée à Damme
      • Plus d'idées pour éviter la foule à Bruges
Passez un week-end de conte de fées à Bruges
Pin me sur Pinterest pour référence ultérieure! ????

Itinéraire de conte de fées de 3 jours pour un week-end à Bruges

Il est probable que vos premiers pas en Belgique se feront à Bruxelles, la capitale du pays. Bruges est à environ une heure au nord de Bruxelles (Bruxelles en français).

Comment se rendre à Bruges avec Eurostar: Londres à Bruxelles

La Belgique est un week-end populaire depuis Londres et les trains à grande vitesse Eurostar vous y emmèneront en 3,5 heures environ. Partir de London St. Pancras Station, il y a un transfert de Bruxelles (Gare Bruxelles-Midi) à Bruges (Bruges en néerlandais). L'Eurostar arrivera à Bruxelles après environ 2 heures 20 minutes, puis vous devrez passer à Belgian Rail pour terminer votre voyage à Bruges.

Si vous utilisez l'Eurostar depuis Londres, le coût de votre voyage de Bruxelles à Bruges est inclus dans le prix de votre billet. Je recommande fortement de réserver vos billets à l'avance pour réserver l'heure qui vous convient. Assurez-vous simplement de vérifier la date!

Pour les dernières Tarifs Eurostar et pour réserver vos billets, cliquez ici.

Comment se rendre à Bruges avec Belgain Rail: Bruxelles à Bruges

Prenez le train depuis Gare de Bruxelles-Midi à Gare de Bruges via Belgian Rail (Coût: Adultes environ 14,10 € aller simple). Le site Web est très utile, entrez simplement vos dates et un voyage détaillé s'affichera, y compris les numéros de plate-forme. Il vous permet également d'acheter des billets à l'avance. Dans la plupart des cas, le trajet est direct sans avoir à changer, mais notez qu'il y a deux arrêts entre Bruxelles et Bruges… alors ne sautez pas au premier arrêt après Bruxelles.

Si vous êtes prêt à passer quelques jours ici pendant que vous y êtes, mon guide complet pour voir Bruxelles sera votre meilleur ami. J'ai passé une semaine entière à Bruxelles (oui, sérieusement) car il y avait tellement de choses à voir et à faire! Cela vous incitera peut-être à passer plus de temps à Bruxelles pendant votre séjour en Belgique.

Où séjourner à Bruges

Comme je le recommande toujours dans mes itinéraires détaillés, séjourner dans un hôtel situé au centre-ville vous aidera à minimiser votre empreinte touristique et à maximiser votre expérience de voyage. Non seulement vous économiserez un temps de trajet et des coûts de transport précieux en évitant le trajet quotidien dans le centre-ville aux côtés des navetteurs, mais cela signifie également que vous ne contribuerez pas aux problèmes causés par Airbnb pour les habitants. Gagnant-gagnant!

Ma visite à Bruges a été au cours d'un voyage de 3 mois à travers l'Europe, donc mon logement était plus sur le budget pour étirer davantage mon argent. J'ai séjourné au Canal House B&B, qui était dans un endroit génial, à seulement 7 minutes à pied de la place Markt et à seulement 8 minutes en taxi de la gare de Bruges.

Cependant, pour être tout à fait honnête, la chambre était assez fatiguée et les escaliers menant à ma chambre étaient très raides (ce qui était prévu pour un bâtiment de cette époque, mais peut être un problème si vous avez des bagages car il n'y a pas d'ascenseur). Mais était propre, confortable et était assez bon pour reposer mes pieds fatigués à la fin de la journée. La vue de ma chambre donnait sur un canal et le coucher de soleil était magnifique!

Si je devais visiter à nouveau Bruges, je séjournerais à Grand Hotel Casselbergh Bruges, qui se trouve dans le même quartier que Canal House B&B. Grand Hotel Casselbergh est dans un beau 16e bâtiment du siècle, situé à seulement 270 mètres de la place Markt et les critiques sont extrêmement positives. Une alternative de boutique à proximité que je considérerais également est Exclusive Guesthouse Numéro 11. Vous préférerez peut-être cela si vous recherchez un B&B traditionnel plutôt qu'un hôtel.

Besoin de plus d'informations sur les hôtels de Bruges? Check-out:
Hôtels alternatifs et B&B traditionnels dans le centre historique de Bruges ici
Lire les avis et comparer Les prix des hôtels à Bruges ici

J'ai trouvé pourquoi Je ne recommande Airbnb ici.

Coucher de soleil le long d'un canal à Bruges, Belgique
En haut: Beffroi et canal près du centre-ville médiéval; Ci-dessous: Vue depuis ma fenêtre au Canal House B&B

À FAIRE PENDANT UN WEEK-END À BRUGES

JOUR 1: Markt & City Center

Voici comment passer au mieux le premier jour de votre long week-end à Bruges:

  • Une fois que vous êtes arrivé dans votre logement, promenez-vous dans les rues pavées voisines pour vous repérer.
  • Vous ne pourrez pas manquer les magnifiques maisons de guilde qui bordent le Markt (Place du marché). Depuis 958 après JC, cette zone couvrant près d'un hectare a accueilli de nombreux événements tels que festivals, marchés, révolutions et même exécutions. Elle a été le cœur battant de la ville au cours des siècles et a l'air magnifique illuminée la nuit. Quel endroit pour s'imprégner de l'histoire locale.
  • Adjacent aux maisons de guilde de Markt se dresse le 18 éminente siècle Palais provincial (Provinciaal Hof), l'ancien siège du Conseil provincial de Flandre occidentale. Avant ce bâtiment, un Waterhalle (entrepôt couvert) s'est tenu à sa place pendant plus de 500 ans!
  • Dominant 83 mètres au-dessus du Markt ci-dessous, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO Beffroi de Bruges est une icône de la ville. Il est aussi parfois appelé le Belfort de Bruges. Bien que le point d'observation au sommet ait été utilisé autrefois pour repérer les catastrophes survenant dans la ville en dessous, comme les incendies, la tour sert aujourd'hui de pont d'observation pour les visiteurs. Si vous osez monter les 366 escaliers, vous serez récompensé par de belles vues sur les toits de Bruges et la place ci-dessous! (Coût: Adultes 10-12 €). Ornée d'une tour de l'horloge et de 47 cloches, cette belle structure envoie des carillons à travers la ville à l'heure, vous serez donc obligé de l'entendre à un moment donné pendant votre séjour.

Un week-end à Bruges

  • Non loin de Markt se trouve un autre quartier emblématique de Bruges, Place Burg. Ici, vous trouverez également des calèches tirées par des chevaux dans un magnifique décor d'architecture gothique, Renaissance et néoclassique. Mon préféré est le petit bâtiment blanc à côté du grand Stadhuis (Hôtel de ville ou mairie), les Liberté de Bruges (Brugse Vrije) avec des éléments dorés décorant sa façade. Autrefois appelé l'ancien état civil, ce magnifique bâtiment remonte à 1537.
  • Errez Steenstraat, l'une des principales rues commerçantes de Bruges, où vous trouverez des magasins haut de gamme tels que Zara, Hugo Boss, New Look, H&M, Vero Moda et plus encore. Dans les rues pavées qui bifurquent sur la Steenstraat, vous trouverez de jolies boutiques, des restaurants et des chocolateries belges.

En haut: ruelles avec des chocolateries; Ci-dessous: place Burg, Stadhuis et liberté de Bruges
  • Ne manquez pas l'emblématique Eglise Notre-Dame (Onze-Lieve-Vrouwekerk) car ses origines remontent au 13e siècle et a pris deux siècles à construire. L'église possède la deuxième tour de brique la plus haute du monde, à 115 mètres de haut – ce qui la rend plus haute que le beffroi. Dans l'église se trouve le chef-d'œuvre en marbre «Vierge à l'enfant» de Michel-Ange du 15e Heureusement, il a été restitué à l'église après avoir été pillé deux fois au cours de l'histoire, par les révolutionnaires français et les nazis allemands pendant la Seconde Guerre mondiale.
  • Un jalon important à Bruges est le Basilique du Saint-Sang (Heilig-Bloedbasiliek), achevé en 1157 après JC. Sa prétention à la gloire est de loger un tissu qui aurait été taché par le sang de Jésus-Christ. Comment cela s'est-il terminé à Bruges? Pour faire court, le tissu se trouve dans une fiole de l'époque byzantine et aurait été pillé à Constantinople par l'armée du comte de Flandre en 1204 après JC. Que vous soyez religieux ou non, il est assez étonnant de penser au voyage qu'a vécu cette relique au cours des huit derniers siècles! Vous pouvez le constater par vous-même le vendredi lorsque la consultation publique est autorisée.
Basilique du Saint-Sang, Bruges
Basilique du Saint-Sang (crédit: Pixabay)

Savoir local
Le dicton «sale, puant, riche» vient du Moyen Âge. Les riches ont pu être enterrés sous les planchers en bois de l'église. De toute évidence, après un certain temps, l'odeur commençait à s'infiltrer à travers le plancher et les citadins sauraient qu'il y avait une personne « sale, puante et riche » enterrée en dessous!

En haut: le superbe beffroi de Bruges; Ci-dessous: Grande tour en briques rouges de l'église Notre-Dame

Visite facultative de la brasserie: Huisbrouwerji De Halve Maan

La bière est un élément majeur de la culture en Belgique et ce depuis de nombreux siècles. Alors pourquoi ne pas vous offrir d'en savoir plus sur le processus de brassage ici au fil du temps? Faire un tour des locaux Huisbrouwerji De Halve Maan (Half Moon Brewery) est un excellent ajout à tout week-end à Bruges.

Découvrez le tuyau souterrain de trois kilomètres utilisé pour transporter la bière dans et hors de la ville!

Même si vous n'êtes pas un grand buveur de bière comme moi, vous apprécierez certainement l'un des secrets les mieux gardés de Bruges: la vue incroyable depuis le toit! Naturellement, à la fin de la visite, vous aurez également droit à un échantillon de bière Bruges Zot. Lire De Halve Maan commentaires ici.

Photos de De Halve Maan Brewery Tour, Bruges
FAITS SAILLANTS DE LA TOUR DE BRASSERIE DE HALVE MAAN: 1) Vues Rooptop sur Bruges ~ 2) Guide expliquant les différences de houblon ~ 3) Verrerie exposée ~ 4) Découverte des lieux ~ 5) Dégustation de bière à la fin de la visite

JOUR 2: Plus de centre-ville et du Grand Bruges

  • Les cygnes sont une icône de Bruges et l'un des plus beaux endroits pour les voir est Béguinage (Begijnhof). Retracer ses racines jusqu'au 13e siècle, ces jardins et bâtiments blancs étaient une sorte de couvent pour les femmes qui choisissaient de suivre l'exemple donné par les apôtres tout en restant célibataires. Aujourd'hui, elle abrite des religieuses bénédictines et est l'un des monuments les mieux conservés de son genre.
  • Parc Minnewater le long du lac de l'amour (Minnewater) est un bel endroit pour échapper à la foule lors de votre week-end à Bruges. Je vous mets au défi de ne pas vouloir faire vos valises et d'emménager dans ce qui semble être un château miniature surplombant le lac! (c'est en fait un restaurant). Entouré d'arbres et d'un joli pont enjambant son centre, le parc dégage une ambiance de conte de fées romantique. La légende veut que si vous embrassez votre partenaire ici Pont des amoureux ce sera l'amour éternel.

En haut et en bas: Béguinage (Begijnhof). Ironiquement, des dizaines de cygnes ont réussi à s'échapper de ma photo!
  • Observez les chocolats effrontés parsemés dans les vitrines de la ville. Connaissez-vous quelqu'un avec une fête de poules ou de dollars à venir? (Traduction: un bachelorette ou un cerf font pour nos amis de l'hémisphère nord). Ceux-ci feraient le souvenir parfait de Bruges pour eux * insérer un rire immature ici *. Une fois que vous les verrez, vous comprendrez ce que je veux dire!
  • Tandis que Gruuthuse Hof est un petit spot photo touristique populaire le long Mariastraat, si vous êtes un fan des célèbres moules belges, c'est l'endroit où vous adonner.
  • N'oubliez pas d'ajouter le lieu le plus photographié de la ville à votre itinéraire à Bruges! Rozenhoedkaai (Quai du Rosaire) est l'endroit bien connu que vous voyez sur les cartes postales et les brochures de voyage pour Bruges. La nuit, c'est absolument magnifique illuminé contre le ciel sombre. Permettez-vous de prendre un moment et de profiter des lumières se reflétant dans les canaux calmes en dessous une fois que les bateaux touristiques sont partis pour la journée.

En haut: Détendez-vous dans le parc Minnewater; Ci-dessous: Dînez à Gruuthuse Hof
  • Admirez les nombreux bâtiments classés historiquement le long de la rue pavée sinueuse Katelijnestraat. Les styles d'architecture présentés ici vont du 13e au 17e des siècles! Gardez vos yeux ouverts pour les petits boucliers bleus et blancs affichés sur ces bâtiments qui lisent Monument de Beschermd. Ces boucliers signifient que le bâtiment est protégé et classé comme important pour le patrimoine culturel de Bruges. Plus d'infos ici (en néerlandais).
  • Bruges abrite l'un des plus anciens bâtiments hospitaliers d'Europe, Oud Sint-Jans Hospitaal (Hôpital de Saint John). Depuis plus de 800 ans, l'hôpital soigne les malades, les pauvres, les voyageurs et les pèlerins. C'est assez remarquable et beaucoup de croisières sur les canaux passent devant.
  • Selon vos goûts, le Vismarkt (Marché aux poissons) pourrait être une attraction de Bruges qui vous intéresserait.

En haut: bâtiments le long de la Katelijnestraat; Ci-dessous: Oud Sint-Jans Hospitaal

Savoir local
En parlant d'histoire, si vous êtes observateur, vous remarquerez peut-être des sculptures sacrées attachées à l'avant de certains bâtiments. Pendant le Moyen Âge à Bruges, vous étiez exonéré du paiement d'une taxe légère si vous en aviez une sur votre maison, car on pensait que les autorités ne pouvaient pas taxer «une personne sainte».

FACULTATIF: Croisière sur les canaux de la cité médiévale

Un itinéraire à Bruges ne serait pas complet sans laisser le temps à un croisière sur les canaux. Une excursion en bateau est l'une de mes façons préférées de voir la ville sous un angle différent! À Bruges, cela signifie que vous passerez devant les plus anciens bâtiments en bois de cette ville médiévale et en apprendrez plus sur les différents bâtiments et monuments du guide local à bord. (Coût: Adultes 10 € ch).

Faites une croisière sur les canaux lors d'un long week-end à Bruges

Profitez d'une excursion en bateau à Bruges en naviguant sur les canaux médiévaux
  • Enfin, pourquoi ne pas terminer la journée en faisant ce que les habitants font de mieux: profiter d'une tournée des bars de Bruges! Ce que j'ai adoré d'être à Bruges la nuit, c'est que beaucoup de touristes étaient partis et que les locaux étaient venus jouer. La plupart des pubs et bars sont dans un cluster situé au nord du centre-ville. Le Trappiste était mon préféré, une cave souterraine vieille de 800 ans avec des briques apparentes et une vaste sélection de bières au choix! Certains autres bars populaires sont Comptoir des Arts et Staminee de Garre.

Comme je l'ai mentionné dans mes guides de Bruxelles et de Gand, la bière belge est le double (et parfois le triple) de la force de la bière ordinaire à laquelle vous êtes habitué. Des bières comme Leffe, Duvel Tripel Hop descendent très facilement mais vous rattrapent assez rapidement! Si vous n'êtes pas un grand fan de bière (comme moi), vous pouvez apprécier les bières Lindemans Brewerji. Ils sont fruités et ont plus le goût d'un cidre que de la bière. Pour une liste complète des bars et pubs de Bruges avec commentaires, cliquez ici.

Vous cherchez encore plus d'idées d'activités à faire à Bruges?

Il y a beaucoup plus d'activités pour vous faire découvrir la culture locale à Bruges! Si vous aimez faire des visites guidées, des cours de cuisine, goûter au chocolat et plus encore, jetez un œil à ces expériences pour profiter au maximum de votre visite:

Visite à pied de l'histoire 3 en 1, visite des traditions chocolatières et de la brasserie avec le meilleur de Bruges
Visite gastronomique privée de Bruges avec 10 dégustations de WithLocals
Dégustation et démonstration de pralines à
Visite du chocolat et de la bière à Bruges
Découvrez les gaufres belges et dégustez de la bière locale dans un Cours de cuisine de Bruges

JOUR 3 EN OPTION: Excursion d'une journée de Bruges à Damme en vélo

Vous souhaitez prolonger votre escapade à Bruges et passer un long week-end? Fatigué des touristes? À ce jour, vous avez couvert une grande partie de ce que la vieille ville a à offrir. Alors pourquoi ne pas profiter au maximum de votre week-end à Bruges et passer une journée à échapper à la foule? L'une des choses les plus uniques à faire à Bruges est de louer un vélo et de faire du vélo à vingt minutes des environs Damme.

Bien que beaucoup plus petit que Bruges, ce joyau presque inconnu de la Belgique a une histoire assez impressionnante et une visite vous aidera à comprendre l'importance de cette région à travers les siècles. Si vous aimez les vieilles librairies, les canaux bordés d'arbres, les églises historiques et les moulins à vent, Damme est pour vous!

Parce que Damme est beaucoup moins touristique que la ville voisine de Bruges, je vous prie de bien vouloir faire de votre mieux pour «être invisible» afin de préserver le charme pittoresque que Damme a réussi à maintenir. Ici, j'ai écrit sur les meilleures choses à faire à Damme pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre visite.

Plus de façons d'échapper à la foule à Bruges

Si vous souhaitez encore plus d'aventures loin de la foule, vous pouvez également visiter:

  • Sint-Janshuismolen, l'un des quatre seuls moulins restants à la périphérie de Bruges. Construit en 1770, il est toujours en train de moudre de la farine et est ouvert aux visiteurs si vous souhaitez y jeter un œil.
  • Jan van Eyckplein, une place dédiée au célèbre artiste brugeois Jan van Eyck. Il y a aussi une statue de lui située sur la place et les grandes foules de touristes ne semblent pas s'aventurer aussi loin au nord du centre-ville. Cette zone était autrefois l'ancien port de la ville, elle a donc joué un rôle crucial dans le façonnement de l'histoire de Bruges.
  • Des quartiers populaires tels que Markt, Berg Square et Rozenhoedkaai en fin d'après-midi une fois que les excursionnistes sont partis. C'est un moment merveilleux pour la photographie car le soleil commence à se coucher et jette un joli filtre doré sur la ville (ce n'est pas appelé « l'heure d'or » pour rien). Alternativement, si vous souhaitez éviter les foules le long des canaux, sortez et explorez avant 8h lorsque les excursionnistes arrivent!

Conclusion de mon itinéraire de week-end à Bruges

Vous êtes maintenant armé d'un trésor de connaissances pour affronter facilement votre escapade à Bruges! De la découverte des rues pavées médiévales à la dégustation de certaines des meilleures spécialités culinaires de Bruges, vous ne serez pas à court de choses à voir et à faire. Et contrairement à de nombreux autres touristes, vous savez maintenant aussi comment éviter les foules et découvrir le magnifique joyau caché de Damme juste à l'extérieur de la ville.

Comme vous pouvez le voir, il y a tellement de choses à Bruges que cela ne peut tout simplement pas être survolé lors d'une rapide excursion d'une journée. Prends ton temps! J'espère que j'ai réussi à vous inspirer pour rester plus longtemps dans cette ville de conte de fées pour votre première fois à Bruges et que vous l'appréciez autant que moi!

Que pensez-vous de cet itinéraire de Bruges? Avez-vous des trésors cachés ou des endroits préférés à partager? Faites le moi savoir dans les commentaires ci-dessous. Comme toujours, si vous avez trouvé ce guide utile pour un week-end à Bruges, partagez-le avec vos amis et suivez-moi sur Facebook, Pinterest ou Instagram pour en savoir plus!

Jusqu'à la prochaine fois,

Le touriste invisible


J'aime ça? Pin it! ????

Ce guide d'un week-end à Bruges contient des liens d'affiliation, sans frais supplémentaires pour vous. Je peux gagner une petite commission si vous décidez de faire un achat et si vous le faites, merci pour votre soutien! Cela contribue aux coûts de fonctionnement de mon blog afin que je puisse garder mon contenu gratuit pour vous. Comme toujours, je ne recommande qu'un produit ou un service que j'aime vraiment et que j'utilise moi-même!