Vue aérienne de Copenhague, au Danemark, avec des toits rouges, un canal et des clochers d'église parsemant le paysage urbain
Posté: 08/02/203 | 8 février 2023

Copenhague est une capitale animée, moderne et amusante, idéale pour les escapades d’un week-end ou comme point de départ pour explorer la région dans son ensemble.

C’est une ville décontractée avec une qualité de vie élevée, avec de charmantes rangées de maisons colorées, des espaces verts inventifs, des canaux attrayants et des pistes cyclables à gogo (il y a cinq fois plus de vélos que de voitures dans la ville, et plus de vélos que de personnes aussi).

La capitale danoise est très compacte et propice à la marche. Et chaque quartier a sa propre saveur et sa propre personnalité. Pour cette raison, il est important d’avoir une idée de la partie de la ville dans laquelle vous aimeriez vous implanter pendant votre séjour.

Pour vous aider à décider où séjourner à Copenhague, voici les meilleurs quartiers – et pourquoi je les aime – afin que vous puissiez choisir la zone qui convient le mieux à votre style de voyage et à votre budget.

Mais, avant d’entrer dans les détails, voici quelques questions courantes que l’on me pose sur les quartiers de Copenhague :

Quel est le meilleur quartier pour les visiteurs novices ?
Indre By est l’un des quartiers les plus pittoresques de la ville et où se déroule une grande partie de l’action. Si vous êtes nouveau dans la ville, c’est le meilleur endroit pour vous installer.

Quel est le meilleur quartier pour faire du shopping ?
Frederiksberg est un quartier chic avec de nombreuses boutiques et cafés où vous pouvez vous asseoir et regarder la ville passer.

Quel est le meilleur quartier pour les foodies ?
Nørrebro est le quartier le plus diversifié de la ville et regorge de cuisine délicieuse, de la cuisine de rue bon marché aux restaurants étoilés Michelin.

Quel est le meilleur quartier pour les hipsters ?
Autrefois un quartier délabré, Vesterbro est désormais bordé de boutiques chics, de cafés de la troisième vague et de galeries branchées.

Quel est le meilleur quartier pour se sentir comme un local ?
Amagerbro est un quartier en grande partie résidentiel, parfait pour s’imprégner du rythme de vie local.

Quel est le meilleur quartier dans l’ensemble ?
Indre By a quelque chose pour tout le monde et ne devrait vraiment pas être manqué !

Avec ces questions maintenant répondues, voici une répartition plus spécifique de chaque quartier – avec des hébergements suggérés pour chacun, afin que vous sachiez exactement où séjourner à Copenhague.

Où séjourner à Copenhague pour les nouveaux visiteurs : Indre By


Indre By, également connu sous le nom de centre de Copenhague ou centre-ville, est probablement le premier quartier que la plupart des visiteurs découvrent pour la première fois lorsqu’ils partent à la découverte de cette ville. Après tout, c’est l’un des quartiers les plus pittoresques de la ville, avec des rangées de maisons colorées et séculaires sur le port, des artères médiévales, un château, le principal musée d’art (Statens Museum for Kunst), la plus longue rue commerçante piétonne d’Europe, et même la résidence de la reine. Tivoli Gardens, le petit parc d’attractions de la ville, se trouve également ici.

Indre By, littéralement « centre-ville », ou comme les habitants l’appellent, Nyhavn, est l’endroit le plus pratique pour ceux qui souhaitent faire beaucoup d’efforts lors de leur première visite, car tous les principaux sites touristiques ne sont qu’à quelques pas – y compris Freetown Christiania, la (in)célèbre commune/micronation de la ville.

Meilleurs hébergements dans l’Indre

  • BUDGET: Bedwood Hostel – Installé dans un entrepôt du milieu du XVIIIe siècle bien conservé, Bedwood dispose de lits en dortoir avec prises de courant et lampes de lecture. L’auberge dispose également d’une salle commune où vous pourrez boire de la bière, du café et du thé, ainsi que d’une cour avec une ambiance agréable.
  • MOYEN DE GAMME: Hotel Bethel – Situé en bordure du canal au centre de l’Indre By, Bethel est composé de trois bâtiments historiques : le bâtiment rouge, le bâtiment jaune et l’entrepôt. Où qu’ils vous mettent, vous êtes sûr d’avoir une chambre confortable avec un matelas douillet. Certaines chambres offrent une vue imprenable sur le canal. Le petit déjeuner est savoureux et copieux aussi.
  • LUXE: The Socialist – Cette propriété de luxe propose de grandes chambres – dont certaines ont de très belles vues sur la ville – qui reçoivent beaucoup de lumière naturelle et disposent de salles de bains en marbre (y compris des peignoirs moelleux), de prises USB et de fauteuils surdimensionnés.

Où séjourner à Copenhague pour faire du shopping : Frederiksberg


Si vous aimez une dose de sophistication avec vos voyages, réservez-vous dans un hôtel ou une auberge à Frederiksberg, un quartier à l’ouest du centre-ville. Des boutiques de vêtements haut de gamme, des théâtres, des cafés et restaurants chics et des cafés paisibles bordent les rues du quartier. Vous trouverez également un parc pittoresque, un petit château et des canaux pittoresques parfaits pour se promener lorsque le soleil est au rendez-vous.

Les meilleurs hébergements à Frederiksberg :

  • BUDGET: CityHub – Situé juste de l’autre côté de la frontière à Vesterbro, CityHub offre certains avantages pour être un hôtel économique. Il y a un sauna, un bar en libre-service et les dortoirs sont constitués de modules futuristes (et confortables).
  • MOYEN DE GAMME: Scandic Falkoner – Récemment rénové, le chic industriel Scandic Falkoner a pour thème le théâtre, faisant référence à la réputation de longue date de Frederiksberg pour sa scène d’acteur. Toutes les chambres disposent de lits king-size confortables et les chambres des étages supérieurs offrent une vue imprenable sur la ville. Le bar et le restaurant de l’établissement n’utilisent que des ingrédients danois.
  • LUXE: Hôtel Sct. Thomas – Également à proximité à Vesterbro, l’Hôtel Sct. Thomas est l’hôtel le plus luxueux qui se trouve à proximité de Frederiksberg, à quelques pas de là. Il dispose d’un toit-terrasse avec une vue imprenable sur la ville et, si vous réservez directement, le copieux petit-déjeuner buffet est gratuit. Toutes les chambres disposent d’un bureau, de fauteuils, de la climatisation et de chaînes de télévision internationales.

Où séjourner à Copenhague pour les gourmets : Nørrebro


Au nord-ouest du centre historique se trouve Nørrebro, qui abrite le célèbre cimetière Assistens, où vous pouvez voir la tombe de l’auteur Hans Christian Andersen (il a écrit La petite Sirène et Le vilain petit canard, parmi de nombreuses autres histoires remarquables). Nørrebro se trouve également être le quartier le plus ethniquement diversifié de la ville : marchez dans la rue et vous entendrez des dizaines de langues différentes.

Il abrite également une multitude de restaurants et de cafés, des meilleurs endroits sans fioritures aux restaurants étoilés Michelin. Si vous ne savez pas où ou quoi manger, venez à Nørrebro et vous serez gâté par une grande variété de bons restaurants.

Meilleurs hébergements à Nørrebro

  • BUDGET: Globalhagen Hostel – Réputé pour son attention aux problèmes environnementaux, Globalhagen est une propriété à but non lucratif / ONG avec plusieurs types de dortoirs confortables. L’auberge dispose également d’une grande salle de projection pour regarder la télévision et des films, ainsi que d’une cuisine complète à la disposition des clients.
  • MOYEN DE GAMME: Avenue Hotel – L’élégant Avenue Hotel, situé à la frontière de Nørrebro et Frederiksberg, propose un copieux petit-déjeuner bio. Il propose des chambres de différentes tailles, y compris de petites chambres simples et des chambres doubles de taille plus, qui disposent toutes de lits confortables et de produits de bain de haute qualité. Il y a aussi un happy hour sur le vin pour les clients en début de soirée.
  • LUXE: Hotel Nora – À quelques pâtés de maisons au sud du cimetière, Nora dispose de 42 chambres à hauts plafonds dans un bâtiment orné du XIXe siècle. Toutes disposent d’un réfrigérateur, d’une bouilloire électrique pour le café et le thé et de la climatisation. Vous pourrez également demander des journaux danois ou internationaux le matin.

Les meilleurs endroits où séjourner à Copenhague pour les hipsters : Vesterbro


Il fut un temps où Vesterbro, situé à l’ouest du centre historique et longeant presque le canal principal, était une zone interdite, ses rues étant rôdées par des trafiquants de drogue. Certains de ces éléments sont toujours là, mais aujourd’hui Vesterbro est l’un des endroits les plus branchés de la capitale danoise. Les rues sont désormais bordées de galeries d’art de pointe, de bars branchés, de cafés de la troisième vague (mettant l’accent sur la haute qualité) et d’excellents restaurants.

Il n’y a pas une tonne d’options d’hébergement à Vesterbro, mais ce qui s’y trouve – et juste de l’autre côté de la frontière dans les quartiers voisins – est bon pour quelques nuits.

Meilleurs endroits où séjourner à Vesterbro:

  • BUDGET: YMCA Interpoint Hostel – Cette auberge de 54 lits au cœur de Vesterbro est une maison d’été préférée pour les routards. Il a toutes les tailles de dortoirs imaginables, ainsi qu’une grande cuisine commune et une salle commune animée pour sortir et rencontrer d’autres voyageurs.
  • MOYEN DE GAMME: Hotel Ottilia – Faisant partie de l’ancienne brasserie Carlsberg, Otilia a remporté plusieurs prix d’architecture pour sa transformation en un charmant hôtel de milieu de gamme. Ses chambres ont des fenêtres rondes avec de belles vues sur la ville, de grands lits, des cafetières et même des équipements d’entraînement. Si vous êtes surclassé dans une suite, les options de restauration et de boissons sont gratuites.
  • LUXE: Scandic Kødbyen – Élégant et cool, ce nouvel hôtel dans la ville voisine de Kødbyen se trouve à seulement quelques pas des meilleurs bars, restaurants et discothèques de Vesterbro. Les chambres spacieuses disposent de grands lits épais et confortables, et certaines ont même des balcons français.

Où séjourner pour se sentir comme un local : Amagerbro


Situé au sud, Amagerbro est un quartier tentaculaire avec une grande partie résidentielle. C’est également sur l’île d’Amager, qui portait autrefois le surnom de « Shit Island », car c’était l’endroit où les eaux usées de la ville étaient déposées.

Aujourd’hui, les égouts ont disparu et le quartier est l’un des lieux de résidence les plus recherchés, car les rues sont flanquées de cafés sympas, de restaurants servant des plats danois raffinés et de boutiques uniques.

Meilleurs endroits où séjourner à Amagerbro:

  • BUDGET: Hotel Amager – Pour un hôtel économique, Amager offre de nombreux avantages, notamment un copieux petit-déjeuner buffet et une pinte de bière gratuite lors de l’enregistrement. L’hôtel dispose également d’un bar sportif.
  • MOYEN DE GAMME: CPH Studio Hotel – Cet établissement de 149 chambres dispose d’une extraordinaire et grande terrasse sur le toit, l’endroit idéal pour se détendre après une journée d’exploration. La plupart des chambres disposent également d’une kitchenette.
  • LUXE: Radisson Blu – Situé non loin du célèbre quartier de Christiania, le Radisson Blu fait partie d’une chaîne fiable et confortable. Essayez de demander une chambre aux étages supérieurs pour une vue panoramique. Les chambres disposent d’un plateau/bouilloire et l’hôtel dispose d’un grand centre de remise en forme. Il y a aussi un restaurant italien au rez-de-chaussée.

***

Copenhague a beaucoup de choses à voir – des jardins de Tivoli au musée national du Danemark en passant par le palais de Christiansborg et le quartier alternatif et hippie de Christiania. Avec une abondance de quartiers charmants, beaux et décontractés qui mettent en valeur la culture danoise, Copenhague est facile à apprécier, peu importe où vous choisissez de vous installer.

Réservez votre voyage : trucs et astuces logistiques

Réservez votre vol
Trouvez un vol pas cher en utilisant Skyscanner. C’est mon moteur de recherche préféré car il effectue des recherches sur les sites Web et les compagnies aériennes du monde entier afin que vous sachiez toujours qu’aucune pierre n’est laissée de côté.

Réservez votre hébergement
Vous pouvez réserver votre auberge avec Hostelworld. Si vous souhaitez séjourner ailleurs qu’en auberge de jeunesse, utilisez Booking.com car il propose systématiquement les tarifs les moins chers pour les chambres d’hôtes et les hôtels.

N’oubliez pas l’assurance voyage
L’assurance voyage vous protégera contre la maladie, les blessures, le vol et les annulations. C’est une protection complète en cas de problème. Je ne pars jamais en voyage sans lui car j’ai dû l’utiliser plusieurs fois dans le passé. Mes entreprises préférées qui offrent le meilleur service et la meilleure valeur sont :

Vous souhaitez voyager gratuitement ?
Les cartes de crédit de voyage vous permettent de gagner des points qui peuvent être échangés contre des vols et un hébergement gratuits. Ce sont eux qui me permettent de voyager autant pour si peu. Consultez mon guide pour choisir la bonne carte et mes favoris actuels pour commencer et voir les dernières meilleures offres.

Prêt à réserver votre voyage ?
Consultez ma page de ressources pour les meilleures entreprises à utiliser lorsque vous voyagez. Je liste tous ceux que j’utilise quand je voyage. Ils sont les meilleurs de leur catégorie et vous ne pouvez pas vous tromper en les utilisant lors de votre voyage.

★★★★★