19 septembre 2020

MT. TAHARAYAMA RANDONNÉE VERS KUMANO MAGAIBUTSU (STATUE BOUDDHA)

La randonnée du mont Taharayama vous emmène dans une montée raide jusqu'à une crête rocheuse épique avant de descendre dans la forêt pour découvrir un bouddha en pierre du 10ème siècle creusant le mur de la falaise. C’est une aventure avec une ambiance tomb-raider et vous êtes certainement sûr de vous sortir des sentiers battus et de vous aventurer parmi la aventure dans la préfecture d’Oita sur l’île de Kyushu, au Japon.

COMMENT SE RENDRE AU MONT TAHARAYAMA

Kumano Magaibutsu: Si vous n'êtes intéressé que par la statue de Bouddha en pierre (Kumano Magaibutsu) et que vous ne voulez pas faire de randonnée, c'est une possibilité. Vous pouvez simplement conduire jusqu'au parking puis monter les escaliers à travers le sanctuaire jusqu'aux sculptures en pierre. Le sentier est un escalier tout au long du parcours et est fréquent chez les touristes.

Mont Taharayama: Si vous aimez une aventure épique qui se termine à la statue de Bouddha (Kumano Magaibutsu), vous pouvez commencer dans le parking inférieur et monter la crête et finir à la statue avant de revenir de la même manière que vous êtes venu ou de marcher le long de la route vers votre voiture. J'ai joint ma carte ci-dessous pour que vous puissiez voir comment je l'ai fait. Ce n'était pas très simple, sans panneaux en anglais, mais nous avons réussi à trouver notre chemin. Un petit conseil est que « Kumano Magaibutsu » est sur Google Maps, alors quand nous étions un peu perdus sur la piste (il y a beaucoup d'itinéraires), nous avons juste essayé de nous diriger dans cette direction et cela a bien fonctionné. J'ai ajouté l'épingle exacte au parking ci-dessous.

CARTE DES SENTIERS DU MONT TAHARAYAMA À KUMANO MAGAIBUTSU

J'ai commencé notre randonnée sur le parking, puis je suis monté jusqu'à la crête et jusqu'à la statue de Bouddha. Je suis ensuite sorti de la même manière que les touristes entrent et sortent et ont marché 2,5 km en arrière sur le côté de la route. Je l'ai fait parce qu'il faisait sombre quand j'ai fini devant la statue et je n'avais pas envie de remonter le long de la crête dans le noir. Si vous l'avez fait dans la journée, je vous conseillerais de revenir de la même manière que vous êtes venu car le retour le long de la route prend environ le même temps et est beaucoup moins pittoresque évidemment.

Ci-dessous, vous trouverez ma carte, que j'ai enregistrée sur mon Garmin. Si vous souhaitez télécharger une carte pour votre Garmin ou appareil intelligent, j'ai joint l'itinéraire GPX et vous pouvez le télécharger en cliquant ici.

La randonnée suivant mon itinéraire était de 5,7 km, mais elle peut être plus courte si vous prenez d'autres itinéraires comme indiqué ci-dessous. L'inclinaison totale pour moi était de 400m et a pris un peu plus de 2 heures.

MON EXPÉRIENCE SUR LE MONT TAHARAYAMA RANDONNÉE À KUMANO MAGAIBUTSU

Ce sentier était un peu difficile à trouver pour beaucoup d'informations, alors j'aurais probablement stationné dans le parking de Kumano Magaibutso et fait mon itinéraire en sens inverse, donc je n'ai pas eu à revenir le long de la route, mais hélas, c'était une bonne l'aventure et tout s'est bien passé.

Nous avons garé la voiture à l'endroit sur la carte que vous pouvez voir ci-dessus et avons commencé la randonnée directement dans les arbres épais. Le sentier était à 20 m à l'intérieur de la route mais était parallèle sur environ un demi-kilomètre à travers l'épais broussailles. On pouvait entendre des oiseaux mais aussi quelque chose de plus gros à l'intérieur des hautes herbes. En fin de compte, nous avons découvert qu'il y avait un certain nombre de sangliers dans cette zone, mais ils avaient tendance à s'enfuir avant que nous ne nous rapprochions trop, nous n'avons donc eu aucun problème avec eux.

Au début, je ne savais pas exactement quel itinéraire prendre, car il y avait souvent des fourches sur le sentier avec des panneaux en japonais que ni moi ni Google Translate ne pouvions déchiffrer. J'ai fini par couper la moitié de la crête avec l'itinéraire que j'ai emprunté, mais ça s'est bien passé. Fondamentalement, si vous suivez mon itinéraire, ce sera parfois un peu difficile, mais comme vous pouvez le voir, nous l'avons fait sur la crête et jusqu'à la statue de Bouddha, donc je l'appellerai un succès. Si vous pouvez lire le japonais, j'imagine que c'est très simple et bien signé.

Le sentier a commencé à devenir intéressant lorsque nous avons fait un virage serré vers la gauche à travers les hautes herbes, ce qui nous a conduits à une petite cabane en bois. Nous sommes passés près de la cabane et sommes allés à gauche de celle-ci et sur la colline. Nous avons suivi les onglets roses attachés à l'arbre mais ceux-ci ont également conduit dans d'autres directions. Finalement, ils nous ont conduits au sommet de la crête et ensuite nous étions au bon endroit donc tout est devenu un peu plus simple à partir de là.

La crête était la partie amusante de la randonnée alors que nous nous sommes précipités et avons grimpé notre chemin le long du chemin étroit et rocheux en direction du Bouddha en pierre, connu sous le nom de Kumano Magaibutso. Nous avions de très belles vues sur toutes les couches mais nous ne l'avons jamais atteint à haute altitude. Ce n'est pas une vue très montagneuse ou la randonnée la plus difficile, mais modérée dans l'ensemble. Vous avez une très belle vue sur le mont Yufu et vous pouvez voir les deux sommets assez clairement, ce qui était agréable.

Après avoir suivi la ligne de crête rocheuse pendant un certain temps, j'ai commencé à me demander comment et où nous trouverions la statue de Bouddha. C'est à cet arbre illustré ci-dessous que nous avons dévié de la crête et sommes descendus dans la forêt.

Le signe était l'un des rares que Google Translate a réussi à déchiffrer et il disait quelque chose comme le «Bouddha éternel» avec la flèche descendante. C'était à peu près autant de direction que nous avions tout l'après-midi alors nous sommes partis en bas de la colline. Quelques mauvais virages, des brouillards boueux et des corrections plus tard et nous trouvons notre chemin vers l'entrée latérale pour le Kumano Magaibutsu (statue de Bouddha).

Le soleil venait juste de faire ses derniers adieux alors qu'une teinte dorée flottait à travers la zone des sculptures. Nous avons lu les panneaux sur le site et fait une petite recherche et il s'avère que les sculptures sont de la fin de Heian ou du début de la période Kamakura à Bungotakada, préfecture de Ōita, au Japon. L'image de Fudō Myōō mesure 8,07 m et l'image de Dainichi Nyorai de 6,82 m.

Une anecdote amusante du panneau était que la sculpture à gauche avait été réalisée beaucoup plus tard que celle de droite par un apprenti. Il semble que la sculpture de droite soit de meilleure qualité et étrange qu'un apprenti se verrait attribuer une immense zone pour lui donner son meilleur coup sur un plus gros rocher à côté du site d'origine. Vous verrez ce que je veux dire lorsque vous comparez les deux en personne.

Nous avons traîné ici jusqu'à ce que le soleil se couche à peu près, puis avons descendu les escaliers et traversé le sanctuaire jusqu'au parking de Kumano Magaibutsu. Nous avons ensuite effectué un voyage de 2,5 km le long de la route, mais tout cela faisait partie de l'aventure et c'est une petite aventure amusante et décalée si vous restez à Beppu.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *