Le monde entier traverse de graves bouleversements avec une crise sanitaire sans précédent. Chaque pays est impacté. La patience et l'enfermement semblent être la seule réponse appropriée. En tant que président de la République française, E. Macron a déclaré en s'adressant solennellement à la nation: «Le monde est en guerre contre un ennemi invisible». Dans ce contexte, nous partageons la mise à jour officielle de Saint-Martin sur le coronavirus COVID-19.
Un certain nombre de mesures restrictives ont été prises à tous les points d'entrée et pour les établissements publics et privés.
CONFINEMENT PROLONGÉ EN FRANCE ET SES TERRITOIRES D'OUTRE-MER JUSQU'AU 11 MAI
Les aéroports
Des restrictions de voyage ont été imposées par les autorités.
À Aéroport international Princess Juliana:
Seuls les vols cargo sont autorisés à atterrir.
Pour plus d'informations, veuillez suivre les liens ci-dessous.
Facebook: Facebook.com/SXMGOV
Site Web: sintmaartengov.org/coronavirus
Un horaire de vol mis à jour est disponible sur la page Facebook et le site Web de l'aéroport.
Facebook: Aéroport international Princess Juliana
Site Web: sxmairport.com/news-press.php
À Aéroport de Grand Case:
Par décret, et afin de maintenir les liaisons territoriales régionales, des vols commerciaux sont opérés depuis le 23 mars par Air Antilles Express.
Les vols seront opérés par des avions Twin Otter de 17 places les lundis, mercredis et vendredis.
Les vols sont réservés à:
- Quelqu'un accompagnant une personne très malade
- Ceux qui ont besoin d'une chirurgie urgente, d'une chimiothérapie, d'une dialyse…
- Ceux qui voyagent pour des raisons professionnelles en lien avec la crise
Pourtant, ils devront montrer une preuve de résidence sur leurs documents de voyage.
Ils devront également produire deux documents prouvant l'exactitude de leur motivation à voyager.
Pour plus d'informations, veuillez consulter:
Facebook: Aeroport Saint Martin Grand Case
Site Web: saintmartin-airport.com
Site Internet: (protégé par e-mail)
Ferries inter-îles
Les rotations entre Saint-Martin et l'île d'Anguilla sont suspendues jusqu'à nouvel ordre depuis la gare maritime de Marigot.
Les rotations entre Saint-Martin et l'île de Saint-Barthélemy sont suspendues jusqu'à nouvel ordre depuis la gare maritime de Marigot.
Facebook: Voyager St Barth
Marina Fort Louis
La marina de Fort Louis à Marigot est fermée au public.
En cas d'urgence, appelez au 0690 66 19 56.
De 8 h à 16 h en semaine et de 8 h à midi le week-end.
Vous pouvez également les contacter par email: (protégé par e-mail)
Les zones maritimes françaises sont fermées jusqu'à nouvel ordre.
La navigation miteuse est autorisée pour l'épicerie et le carburant, mais les plaisanciers doivent remplir le même formulaire que les conducteurs de voiture.
Terminal de croisière
Les navires de croisière ne sont pas les bienvenus jusqu'à nouvel ordre selon la mise à jour officielle de Saint Martin.
Port de Galisbay
La réception des navires de croisière est interdite depuis la publication de l'arrêté ministériel du 13 mars.
Toutes les activités du port de commerce, considéré comme une structure vitale, sont maintenues.
Il n'y a aucune annulation ou modification de l'horaire en termes de réception des marchandises.
Les hôpitaux
À l'hôpital Louis Constant Fleming, des mesures de précaution ont été prises pour limiter l'accès à l'hôpital à l'exception des urgences.
Circulation sur le territoire
Côté français:
Emmanuel Macron, président de la République française, a prolongé le CONFINEMENT JUSQU'AU 11 MAI 2020.
Principales nouvelles mesures prises par le chef de l'État:
- Les écoles rouvriront progressivement à partir de cette date, les universités et l'enseignement supérieur ne rouvriront pas avant l'été
- Les festivals et grands événements ne seront pas autorisés avant la mi-juillet
- Les mesures actuelles sont maintenues
- Une aide supplémentaire sera fournie aux industries les plus touchées (culture, restauration et, probablement, tourisme)
- Les frontières avec les pays tiers resteront fermées jusqu'à nouvel ordre
Tant la Préfecture que la Collectivité ont publié un décret stipulant que toutes les activités récréatives de plein air telles que la plage, les piscines d'hôtels et les piscines partagées dans les résidences sont interdites jusqu'à nouvel ordre.
Une dérogation personnelle dérogatoire est nécessaire pour toute diffusion.
Il peut être téléchargé à partir des liens suivants,
Facebook: Préfecture de St Barthélémy et de Saint Martin
Site Web: saint-barth-saint-martin.gouv.fr
Il doit être rempli par chaque personne à chaque sortie pour une raison précise.
Le non-respect de ces règles est sanctionné par une bien à partir de 200 €.
Un arrêté a été pris par la Préfecture et le Conseil territorial interdisant jusqu'à nouvel ordre la baignade en mer, les piscines des hôtels et les piscines partagées dans les résidences.
Les gouvernements français et néerlandais ont convenu d'un «contrôle des frontières amical» afin de restreindre les mouvements non essentiels. Ceci dans le but de réduire la possibilité de propagation du virus COVID-19.
Depuis le 14 avril, Du côté hollandais de l'île, le gouvernement a mis en place un assouplissement des restrictions de confinement afin de permettre à la population d'avoir plus facilement accès aux produits de base.
Pour toute demande de dérogation pour franchir les frontières, une lettre doit être adressée à M. Carl John MBA, chef de police
par email: (protégé par e-mail)
Depuis le 24 mars et jusqu'à nouvel ordre, le lagon de Simpson Bay n'autorise plus les navires à entrer.
Les établissements d'enseignement
Les crèches, jardins d'enfants, écoles, collèges et lycées de Saint Martin ont été fermés le lundi 16 mars.
Les écoles de Sint Maarten ont été fermées le mercredi 18 mars jusqu'à nouvel ordre.
Entreprises
Côté français:
Les établissements ouverts au public et les commerces non essentiels sont fermés jusqu'au 11 mai 2020 comme indiqué dans la mise à jour officielle de Saint Martin.
Pour consulter la liste des établissements autorisés à poursuivre leur activité, veuillez consulter les liens suivants:
Facebook: Préfecture de St Barthélémy et de Saint Martin
Site Web: saint-barth-saint-martin.gouv.fr
Tous les magasins doivent fermer à 18 h jusqu'au 11 mai 2020.
Du côté néerlandais:
Les banques ont rouvert le 15 avril.
Les supermarchés, boulangeries, stations-service, banques et pharmacies ont rouvert.
Également, dans les espaces publics, la distance sociale est strictement appliquée et le port du masque devient obligatoire.
Tous les magasins doivent fermer à 18 h jusqu'à nouvel ordre.
Un rappel des bonnes pratiques d'hygiène
- Lavez-vous les mains régulièrement
- Couvrez-vous la bouche et le nez avec un coude ou un tissu fléchi lorsque vous toussez et éternuez
- Utilisez des mouchoirs jetables
- Saluez sans serrer la main et évitez de vous embrasser
- Maintenir une distance de sécurité de 4 pieds
- Appelez EMERGENCY +15 si des symptômes apparaissent (toux, fièvre, etc.) et restez à la maison
- Portez un masque si vous êtes malade
★★★★★
