L'Alliance du Manifeste européen du tourisme, la voix du secteur européen du voyage et du tourisme, appelle les États membres à convenir d'urgence de restrictions de voyage harmonisées et à garantir une mise en œuvre rapide pour aider le secteur à survivre à cette crise sans précédent.

L'alliance du Manifeste européen du tourisme salue les efforts renouvelés de la Commission européenne ainsi que l'initiative de la présidence allemande du Conseil de l'Union européenne de la semaine dernière pour améliorer la coordination des voyages transfrontaliers et restaurer l'intégrité de l'espace Schengen. La nécessité d'un contrôle continu du COVID-19 est prévisible et, en vertu de l'article 24 du code frontières Schengen, toute restriction aux frontières connexe doit être coordonnée. À la suite d'un ralentissement économique dramatique attendu, il est essentiel que les voyages au sein de l'UE et de la zone européenne élargie (y compris l'EEE, le Royaume-Uni et la Suisse) soient soigneusement et rapidement rétablis. En outre, une coordination internationale pour rétablir les voyages transatlantiques donnerait une impulsion vitale au secteur des voyages et du tourisme.

Les voyages et le tourisme en Europe sont l'écosystème le plus touché par la crise des coronavirus en raison de restrictions de voyage insuffisamment coordonnées, d'une baisse de confiance des voyageurs et d'une demande réduite des consommateurs. La saison estivale 2020 a été fortement impactée par cette crise, la confiance des voyageurs atteignant un niveau record. Les taux d'occupation des hôtels en Europe étaient de 26,5% en juillet 2020, ce qui représente une baisse de 66,4% par rapport au même mois de l'année dernière.En outre, les 5 principales destinations européennes, telles que la France, l'Allemagne, le Royaume-Uni et les Pays-Bas 40% des volumes de 2019 pour les voyages intra-européens, l'Espagne étant à la traîne à 22% des volumes de l'année dernière.

Alors que de nombreux Européens étaient désireux de voyager à nouveau pendant l'été, les restrictions aux frontières incohérentes et en constante évolution, ainsi que la confusion concernant les exigences de quarantaine et de test, ont provoqué la frustration des entreprises et des voyageurs, dissuadant les réservations et la matérialisation dommageable pour les voyages d'agrément et d'affaires.

Nous appelons les gouvernements nationaux à approuver d’urgence la proposition de la Commission européenne et à:

Dernier podcast eTN


  • Établir des critères et des seuils communs pour déterminer le risque épidémiologique, y compris un système de code couleur commun pour identifier les zones à risque. Ces critères devraient être évalués à un niveau régional détaillé, en tenant compte des facteurs géographiques pertinents (en particulier les îles).
  • Mettre en place des mesures communes à mettre en place au départ et au retour des zones à risques. Ces mesures doivent être déterminées avec suffisamment de détails et sur la base de preuves scientifiques (car il n'y a aucune raison de restreindre les voyages à des pays entiers si seules certaines régions sont touchées), et comprennent:
    • Remplacer le besoin de mise en quarantaine des voyageurs par des tests et un traçage complets et rentables
    • Éviter les restrictions générales à la libre circulation en mettant en œuvre des mesures plus ciblées dont la portée géographique est limitée
    • Éviter d'imposer des restrictions de voyage aux passagers en transit
    • S'accorder sur des règles communes pour demander des résultats de test COVID-19 négatifs avant le voyage, le cas échéant
    • Assurer l'interopérabilité des applications de recherche des contacts dans l'UE et l'harmonisation des formulaires de localisation de passagers sur la base des normes internationales.
  • Suivez un processus commun structuré et transparent pour publier des informations claires, complètes et opportunes sur les restrictions de voyage lorsque celles-ci sont nécessaires. Des informations devraient également être mises à disposition sur la plate-forme Web «Re-open EU»

Le secteur réclame une meilleure coordination entre les États membres et une approche européenne harmonisée des restrictions de voyage et des mesures de sécurité depuis le début de la pandémie COVID-19. Une telle approche aidera à rétablir la confiance des voyageurs et aidera le secteur dans sa lente reprise, protégeant des millions de moyens de subsistance, d'emplois et d'entreprises. Dans l'attente du retour de flux de visiteurs importants, un soutien financier continu au secteur est nécessaire pour que l'écosystème touristique européen redonne des emplois à l'économie le plus rapidement possible.

Prouvant l'importance de la reprise du tourisme en tant que catalyseur de la relance économique européenne, les dernières recherches du WTTC montrent que chaque augmentation de 2,7% des flux de voyages générerait ou ramènerait un million d'emplois dans le secteur. L'harmonisation du patchwork incohérent des règles du COVID-19 et des conseils aux voyageurs en Europe pourrait entraîner une augmentation du nombre de voyageurs jusqu'à 27%, recréant 10 millions d'emplois dans les voyages et le tourisme à travers l'Europe.

★★★★★