Catégories
Tourisme

Les lignes directrices de la CE ouvrent la voie à la reprise du tourisme européen à partir de COVID-19

L’alliance du Manifeste européen du tourisme, porte-parole du secteur européen du voyage et du tourisme, a publié la déclaration suivante sur les orientations de la Commission européenne sur la manière de reprendre les voyages en toute sécurité et de redémarrer le tourisme européen en 2020 et au-delà.

Les voyages et le tourisme européens sont l'un des écosystèmes les plus touchés par la crise des coronavirus. L'alliance du Manifeste européen du tourisme se félicite de l'adoption par la Commission européenne d'un paquet complet sur le tourisme et les transports le 13 mai 2020, qui reconnaît l'importance du secteur des voyages et du tourisme pour l'économie et l'emploi en Europe, et propose une approche coordonnée pour la levée des restreindre les déplacements et rétablir en toute sécurité et progressivement les liaisons de transport et les activités touristiques. Ce paquet représente une première étape importante pour faciliter les voyages en Europe, soutenir la reprise du secteur après cette crise sans précédent et permettre un écosystème touristique plus durable à l'avenir.

SAUVER LA SAISON D'ÉTÉ 2020 EN EUROPE

Nous appelons les gouvernements nationaux à suivre d’urgence les recommandations de la Commission européenne visant à lever les restrictions de voyage de manière coordonnée et à mettre en œuvre des protocoles de santé et de sécurité harmonisés.

Dès que la situation sanitaire le permet, il est crucial de reprendre les voyages d'agrément et d'affaires en 2020 pour sauver au moins une partie de la saison estivale et soutenir les millions de moyens de subsistance qui dépendent de notre secteur. Cependant, nous avons besoin d'une approche bien coordonnée et opportune dans toute l'UE pour rétablir des opérations efficaces, éliminer les obstacles aux voyages et rétablir la confiance dans les voyages. Les mesures unilatérales et fragmentées doivent être évitées car elles ne feraient que créer de la confusion et des perturbations pour les voyageurs comme pour les entreprises. Les recherches du WTTC montrent qu'au moins 6,4 millions d'emplois seront touchés dans l'UE cette année si une approche coordonnée pour le secteur des voyages et du tourisme n'est pas suivie.

Les gouvernements devraient mettre en œuvre des protocoles harmonisés pour la santé et la sécurité qui visent à protéger tous les voyageurs, y compris ceux des groupes vulnérables, les voyageurs âgés et les personnes handicapées ou souffrant de problèmes de santé à long terme, ainsi que les travailleurs fournissant des services dans les voyages et le tourisme.

L'alliance reste ouverte à la collaboration avec la Commission et les États membres pour garantir que les recommandations se transforment en actions concrètes qui sont réalisables et réalisables pour tous les acteurs, grands et petits, et pour tous les voyageurs de loisirs et d'affaires. À cet égard, nous saluons l'engagement déjà pris par plusieurs gouvernements de l'UE de coordonner la levée des contrôles aux frontières et de travailler à une compréhension commune des normes et procédures liées à la santé, telles que publiées dans une déclaration commune du 18 mai 2020.

Nous demandons aux gouvernements de réfléchir soigneusement avant de décider si tous les arrivants doivent s'isoler eux-mêmes et avant d'encourager uniquement le tourisme intérieur.

Les voyageurs seront dissuadés de se lancer dans des voyages de toute nature si une quarantaine globale est imposée lorsqu'ils arrivent à la destination de leur choix, puis de nouveau lorsqu'ils retournent à leur destination d'origine. Selon une enquête réalisée par l'IATA en avril 2020, 69% des voyageurs récents n'envisageraient pas de voyager si cela impliquait une période de quarantaine de 14 jours. Les exigences de quarantaine pour les voyageurs peuvent être évitées si les États membres suivent les lignes directrices proposées par la Commission européenne.

Nous saluons la proposition de la Commission de créer un site web dédié avec une carte combinant des informations en temps réel liées au tourisme et nous demandons son lancement rapide.

Un tel site Web devrait cartographier les informations des États membres et des parties prenantes de la chaîne de valeur du tourisme, y compris des informations détaillées et à jour sur la situation des frontières de tous les pays de l'UE (air, terre, frontières maritimes), les restrictions de voyage, la santé publique et les mesures de sécurité, et les services touristiques disponibles, y compris les ouvertures d'attractions touristiques et d'événements à travers l'UE. Cela facilitera la planification des activités ainsi que la planification des voyages des visiteurs potentiels.

Cependant, les entreprises (en particulier les microentreprises et les PME) ne devraient pas être obligées de fournir plus d'informations car elles se battent pour survivre et celles qui ouvriront seront soumises à une charge de travail supplémentaire pour suivre des procédures strictes de santé et de sécurité.

Le temps des Fêtes étant sur le point de commencer dans quelques semaines, ce site Web doit être opérationnel dès que possible, même avec un contenu initialement limité.

MESURES DE SOUTIEN AU SECTEUR

Nous saluons les mesures financières proposées par la Commission, qui seront adaptées aux besoins des acteurs de toutes tailles et mises à la disposition de tous les types de travailleurs.

La communication de la Commission européenne reconnaît que le secteur se trouve dans une situation critique et propose plusieurs programmes de sauvetage financier. La Commission et les États membres veillent à ce que les petites entreprises (telles que les micro-entreprises) puissent facilement accéder à ce soutien financier et en bénéficier.

De plus, le mécanisme SURE devrait être mis en œuvre dès que possible car les travailleurs ne peuvent plus attendre. Cet instrument doit couvrir tous les travailleurs, y compris ceux qui ont des formes d'emploi atypiques qui sont jusqu'à présent largement exclus des accords à court terme ou d'autres formes de régimes publics de rémunération.

Nous exhortons l'UE, les gouvernements nationaux et régionaux à continuer d'aider et d'aider l'écosystème touristique à surmonter cette crise et à renforcer sa résilience à long terme. Le soutien aux voyages d'agrément et d'affaires doit être inclus dans les plans et actions de relance de toutes les économies concernées.

Les destinations, les entreprises, les propriétaires privés, les travailleurs (y compris les étudiants et les personnes handicapées), les entrepreneurs et les indépendants doivent traverser cette période dévastatrice et préparer le tourisme de demain. La disponibilité de liquidités reste un gros problème. Par conséquent, de nouvelles actions de l'UE et des gouvernements, y compris des subventions directes, sont fondamentales pour les aider pendant la phase de relance et après.

Une fois la pandémie COVID-19 maîtrisée, les gouvernements devraient s'attacher à attirer tous les types de visiteurs de retour des marchés du monde entier (y compris les voyages de groupe, les voyageurs à faible revenu et les voyageurs handicapés) et à leur donner l'assurance qu'il est sûr d'explorer et de visitez leurs destinations.

Pour activer une reprise rapide, il est crucial de rétablir la confiance dans les voyages et de reconstruire la demande en soutenant les destinations et les attractions touristiques, en augmentant les budgets à des fins de promotion, de marketing et de développement de produits, et en soutenant les partenariats public-privé.

Nous pensons que la prochaine étape sera une proposition de la Commission européenne sur un paquet économique plus large pour la récupération des voyages et du tourisme au bénéfice de tous les travailleurs, y compris ceux qui ont des formes d'emploi non standard, ainsi que des opérateurs économiques de toutes tailles.

TOURISME DE DEMAIN

Nous saluons la vision de la Commission européenne de créer un avenir durable pour l'écosystème du voyage et du tourisme, qui soit conforme à nos priorités politiques établies de longue date.

Cette crise crée un ralentissement, mais aussi une opportunité de changement, pour un nouveau départ dans le tourisme à travers l'Europe. Nous utiliserons cette opportunité pour créer à l'avenir une Europe de destination plus résiliente et durable, qui sera meilleure pour nos communautés et nos visiteurs et tous ceux qui fournissent des services de tourisme et de voyage.

C’est pourquoi l’alliance du Manifeste européen du tourisme approuve l’ambition de la Commission de renforcer la transformation verte et numérique du tourisme de l’UE et de maintenir l’Europe en tant que première destination touristique mondiale en termes de valeur, de qualité, de durabilité et d’innovation. Cette nouvelle vision à long terme est conforme aux priorités politiques définies par l'alliance bien avant le début de la crise – rester compétitive, numérisation accrue du secteur, bonne gouvernance, promotion conjointe de l'Europe en tant que destination touristique, durabilité, amélioration des compétences et la reconnaissance mutuelle des qualifications, réduisant la saisonnalité et favorisant la connectivité.

Nous sommes prêts à travailler avec la Commission européenne pour accélérer la transformation vers le tourisme de demain.
Les organisations de l'alliance du Manifeste européen du tourisme se réjouissent de continuer à travailler avec la Commission européenne et à l'aider à identifier les mesures supplémentaires nécessaires pour garantir une reprise rapide du secteur après cette crise sans précédent. Nous sommes prêts à contribuer à la convention européenne du tourisme concernant le tourisme européen de demain et à commencer conjointement à construire une feuille de route 2050 vers un écosystème touristique européen durable, innovant et résilient («Agenda européen pour le tourisme 2050»).

Le tourisme est un moteur de reprise économique. Cependant, il a besoin d'un soutien continu et d'une intégration stratégique des politiques afin de contribuer à la reprise et à la croissance des économies. Travailler ensemble est essentiel pour garantir que nous avons des règles communes et que nous offrons une certitude aux voyageurs.

L'alliance du Manifeste européen du tourisme rassemble plus de 60 organisations européennes publiques et privées, couvrant l'ensemble de la chaîne de valeur touristique et au-delà. L'alliance appelle l'Union européenne à agir sur les priorités politiques clés pour le secteur du tourisme.

#rebuildingtravel

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *