En mars, la plupart des passagers arrivant à Hawaï en provenance de l’extérieur de l’État et voyageant entre les comtés pourraient contourner l’auto-quarantaine obligatoire de 10 jours de l’État.
- L’occupation mensuelle moyenne des unités de location de vacances était de 62,3%
- Les locations de vacances ne sont pas nécessairement disponibles toute l’année ou chaque jour du mois
- Les locations de vacances accueillent souvent un plus grand nombre de clients que les chambres d’hôtel traditionnelles
En mars 2021, l’offre mensuelle totale de locations de vacances dans tout l’État était de 587 300 nuits unitaires (-32,6%) et la demande mensuelle était de 365 700 nuits unitaires (-34,4%). Cela a abouti à un taux d’occupation unitaire mensuel moyen de 62,3% (-1,7 point de pourcentage) pour le mois de mars, soit près de 20% de plus que le taux d’occupation des hôtels d’Hawaï (43,1%).
Le taux quotidien moyen unitaire (ADR) pour les unités de location de vacances dans tout l’État en mars était de 248 $ (+ 3,6%), ce qui était inférieur au ADR pour les hôtels (285 $). Il est important de noter que contrairement aux hôtels, les hôtels en copropriété, les centres de villégiature à temps partagé et les unités de location de vacances ne sont pas nécessairement disponibles toute l’année ou chaque jour du mois et accueillent souvent un plus grand nombre de clients que les chambres d’hôtel traditionnelles.
En mars, la plupart des passagers arrivant de l’extérieur de l’État et voyageant entre les comtés pourraient contourner l’auto-quarantaine obligatoire de 10 jours de l’État avec un résultat de test COVID-19 NAAT négatif valide d’un partenaire de test de confiance via le programme Safe Travels de l’État. Tous les voyageurs transpacifiques participant au programme de test pré-voyage devaient avoir un résultat négatif avant leur départ pour Hawaï. Le comté de Kauai a continué de suspendre temporairement sa participation au programme d’État Safe Travels, obligeant tous les voyageurs transpacifiques à Kauai à se mettre en quarantaine à leur arrivée, à l’exception de ceux qui participent à un programme de test avant et après le voyage dans une «bulle de villégiature». propriété afin de raccourcir leur temps de quarantaine. Les comtés d’Hawaï, Maui et Kalawao (Molokai) avaient également mis en place une quarantaine partielle en mars.
En mars, les locations légales à court terme ont été autorisées à opérer dans le comté de Maui et à Oahu, sur l’île d’Hawaï et à Kauai tant qu’elles n’étaient pas utilisées comme lieu de quarantaine.
La Division de la recherche sur le tourisme de l’Autorité du tourisme d’Hawaï (HTA) a publié les conclusions du rapport en utilisant les données compilées par Transparent Intelligence, Inc. Les données de ce rapport excluent spécifiquement les unités déclarées dans le rapport sur les performances des hôtels d’Hawaï de HTA et le rapport d’enquête trimestriel d’Hawaï Timeshare. Dans ce rapport, une location de vacances est définie comme l’utilisation d’une maison locative, d’un logement en copropriété, d’une chambre privée dans une maison privée ou d’une chambre / d’un espace partagé dans une maison privée. Ce rapport ne permet pas non plus de déterminer ni de différencier les unités autorisées ou non. La «légalité» de toute unité de location saisonnière est déterminée par comté.
★★★★★
