L'Organisation des Nations Unies, dont l'OMT est fière de faire partie, a été créée pour promouvoir la paix entre les nations et nous permettre de travailler ensemble pour bâtir un avenir meilleur pour tous.

75 ans plus tard, cette mission est plus que jamais d'actualité.

Les idéaux qui sont au cœur du système des Nations Unies: la solidarité, la coopération et la volonté d'égalité sont les mêmes idéaux nécessaires pour assurer notre rétablissement après les effets dévastateurs de la pandémie COVID-19.

Cela est vrai pour toutes les parties de nos sociétés, notamment pour le tourisme. Partout dans le monde, des millions de personnes attendent avec impatience le redémarrage du tourisme. Pour beaucoup, leurs moyens de subsistance en dépendent.

Pour cette raison, l'OMT s'est engagée à ne pas rester immobile. Même là où d’autres appellent à la prudence, nous avons la responsabilité d’aller de l’avant – et d’amener le reste du secteur, ainsi que les dirigeants politiques, avec nous.

La sixième réunion de notre Comité mondial sur la crise du tourisme a souligné à quel point chaque élément du tourisme mondial est déterminé à se remettre en mouvement. Une fois de plus, grâce au Comité, nous avons réussi à rassembler un large éventail de voix, reflétant la diversité du tourisme lui-même. Il s'agissait de dirigeants politiques et d'entreprises – ceux qui étaient en mesure de transformer les idées en actions.

Ce n'est qu'ensemble que nous sommes plus forts. Nous nous appuierons à la fois sur le pouvoir du secteur privé et sur la détermination des gouvernements à introduire un nouvel ensemble de protocoles de sécurité communs pour le tourisme.

Celles-ci fourniront un ensemble clair et harmonisé de protocoles de sécurité et d'hygiène, essentiels si nous voulons accroître la confiance dans les voyages internationaux.

En même temps, nous réalisons que les gens ne veulent pas simplement se sentir en sécurité lorsqu'ils voyagent. Ils veulent également être assurés qu'ils seront soutenus en période d'incertitude.

Pour cette raison, l'OMT établira également un code international pour la protection des touristes, et nous travaillons pour garantir que tous nos États membres, pas seulement ceux de la zone UE, soient inclus dans les plans visant à relancer en toute sécurité la libre circulation des personnes. à travers l'Europe.

Toutes nos actions sont guidées par une analyse claire et objective de cette situation en évolution rapide.

Tout comme la désinformation sur les risques pour la santé du COVID-19 met des vies en danger, la désinformation sur la sécurité des voyages internationaux met en péril les moyens de subsistance.

Depuis le tout début de cette crise, l'OMT a été la source d'information fiable et vérifiée pour chaque partie de notre secteur, ainsi que pour les gouvernements et les organisations internationales. Nos données et nos connaissances ont guidé la réponse du tourisme et éclairent désormais sa reprise.

Alors que l'ONU célèbre 75 ans de coopération et de progrès, nous soutenons la campagne «Vérifié», lancée par le Secrétaire général António Guterres pour empêcher la diffusion de fausses informations tout en respectant la liberté d'opinion.

Les voyages internationaux peuvent revenir en toute sécurité – nous l'avons vu de première main grâce au retour d'événements en personne. Et nous travaillons en étroite collaboration avec les compagnies aériennes, les aéroports et les fournisseurs d'hébergement touristique pour montrer clairement que le tourisme ouvre la voie de manière proactive pour s'adapter à notre nouvelle réalité.

Les bénéfices de la relance du tourisme se feront sentir bien au-delà de notre secteur. Cela contribuera à relancer la reprise de nos économies et de nos sociétés.

Et cela nous aidera à entamer les 75 prochaines années de la mission des Nations Unies visant à apporter la paix et la prospérité pour tous, avec la détermination de ne laisser personne de côté.

Secrétaire général de l'OMT
Zurab Pololikashvili

★★★★★