16 janvier 2021

Le chiffre d'affaires des hôtels à Hawaï poursuit sa baisse

En octobre 2020, les revenus des hôtels à Hawaï dans tout l'État ont signalé des baisses substantielles du RevPAR (revenu par chambre disponible), du tarif quotidien moyen (ADR) et du taux d'occupation par rapport à octobre 2019, le tourisme continuant d'être affecté de manière significative par la pandémie COVID-19.

Selon le rapport sur les performances des hôtels d'Hawaï publié par la division de recherche de l'Autorité du tourisme d'Hawaï (HTA), le RevPAR à l'échelle de l'État a baissé à 34 $ (-83,1%), le TDA est tombé à 174 $ (-31,8%) et le taux d'occupation a diminué à 19,7% (-59,8% points) (Figure 1) en octobre. Les conclusions du rapport ont utilisé des données compilées par STR, Inc., qui mène l'enquête la plus vaste et la plus complète sur les propriétés hôtelières des îles hawaïennes.

Les revenus des chambres d'hôtel à Hawaï dans tout l'État ont chuté à 39,0 millions de dollars (-88,4%) en octobre. La demande de chambres était de 224 300 nuitées, soit 83,0% de moins qu'à la même période il y a un an. L'offre de chambres était de 1,1 million de nuitées (-31,5%) (figure 2). De nombreuses propriétés ont fermé ou réduit leurs activités à partir d'avril.

À partir du 15 octobre, les passagers arrivant de l'extérieur de l'État et voyageant entre les comtés pourraient contourner l'auto-quarantaine obligatoire de 14 jours avec un résultat de test COVID-19 NAAT valide et négatif d'un partenaire de test et de voyage de confiance. Tous les autres voyageurs transpacifiques ont continué d'être soumis à l'auto-quarantaine de 14 jours en octobre. Les comtés de Kauai, Hawaii, Maui et Kalawao (Molokai) ont également fait l'objet d'une quarantaine partielle en octobre. En outre, les résidents et les visiteurs de Lanai étaient sous une ordonnance de séjour à la maison qui a commencé le 27 octobre. Si le taux d'occupation pour octobre 2020 était calculé sur la base du nombre de chambres à partir d'octobre 2019, le taux d'occupation serait de 13,5% pour le mois (Figure 7). .

Toutes les catégories de propriétés hôtelières à Hawaï dans tout l'État ont signalé des pertes de RevPAR en octobre par rapport à il y a un an. Les propriétés de luxe ont obtenu un RevPAR de 57 $ (-83,8%), avec un ADR de 308 $ (-35,3%) et une occupation de 18,5% (-55,4 points de pourcentage). Les propriétés de classe moyenne et économique ont obtenu un RevPAR de 38 $ (-70,9%) et un taux d'occupation de 30,9% (-50,2 points de pourcentage).

Les quatre comtés insulaires d’Hawaï ont tous signalé des taux de RevPAR, d’ADR et d’occupation inférieurs par rapport à l’année dernière. Les hôtels de Kauai ont obtenu le RevPAR d'octobre le plus élevé à 45 USD (-75,3%), avec un ADR à 212 USD (-16,3%) et un taux d'occupation de 21,3% (-51,0 points de pourcentage).

Les hôtels d'Oahu ont obtenu un RevPAR de 35 $ (-81,7%) en octobre, avec un ADR de 158 $ (-30,9%) et un taux d'occupation de 22,0% (-60,9 points de pourcentage). Les hôtels de Waikiki ont gagné 30 USD (-83,9%) en RevPAR avec un ADR à 155 USD (-31,5%) et un taux d'occupation de 19,5% (-63,8 points de pourcentage).

Les hôtels du comté de Maui ont obtenu un RevPAR de 32 $ (-87,6%), avec un ADR de 226 $ (-33,0%) et un taux d'occupation de 14,2% (-62,2 points de pourcentage). Les données pour le mois d’octobre n’étaient pas disponibles pour la région balnéaire de luxe de Maui, Wailea. La région de Lahaina / Kaanapali / Kapalua avait un RevPAR de 16 USD (-92,7%), un TDA de 262 USD (-9,6%) et un taux d'occupation de 6,0% (-68,0 points de pourcentage).

Les hôtels de l'île d'Hawaï ont déclaré un RevPAR de 28 USD (-84,3%), avec un ADR de 140 USD (-41,1%) et un taux d'occupation de 19,8% (-54,3 points de pourcentage). Les hôtels de Kohala Coast ont obtenu un RevPAR de 5 USD (-97,7%), un ADR de 141 USD (-56,1%) et un taux d'occupation de 3,8% (-69,3 points de pourcentage).

#rebuildingtravel

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *